Update study closure and validation requirements
Align specification generation track terminology
Publish research handbook with setup, evidence and participation guides