localization: update zh_TW.axaml

[ChiahongHong]

Made slight adjustments to the Traditional Chinese translations for the strings added over the past 3 weeks.

Note

I would include the following tables in each PR updating the Traditional Chinese translation, so that future contributors to the Traditional Chinese translation could use it as a reference or make corrections.

Original	Translation
Fetch	提取
Pull	拉取
Push	推送
Rebase	重定基底
Cherry-pick	揀選
Checkout	簽出
Amend	修補
Blame	逐行溯源
Archive	封存
Patch	修補檔
Stash	擱置變更
Track	追蹤
Local	本機
Repository	存放庫
Sign	簽章
Discard	捨棄
Terminal	終端機
Conventional Commit	約定式提交
Regular Expression	正規表達式
Clone	*複製

• clone does not have a corresponding translation in Taiwan, nor is it transliterated as 克隆. The translation 複製 is adopted following Microsoft Terminology.
• Punctuation style follows the Chinese (Traditional) Localization Style Guide

Half-width	Full-width
:	，
;	。
!	、
?	《》
( )	＜＞
[ ]