Skip to content

update russian localization #971

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Feb 12, 2025
Merged

update russian localization #971

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
28 changes: 22 additions & 6 deletions src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,7 +22,9 @@
<x:String x:Key="Text.AddWorktree.Tracking" xml:space="preserve">Отслеживание ветки:</x:String>
<x:String x:Key="Text.AddWorktree.Tracking.Toggle" xml:space="preserve">Отслеживание внешней ветки</x:String>
<x:String x:Key="Text.AIAssistant" xml:space="preserve">OpenAI Ассистент</x:String>
<x:String x:Key="Text.AIAssistant.Regen" xml:space="preserve">ПЕРЕСОЗДАТЬ</x:String>
<x:String x:Key="Text.AIAssistant.Tip" xml:space="preserve">Использовать OpenAI для создания сообщения о ревизии</x:String>
<x:String x:Key="Text.AIAssistant.Use" xml:space="preserve">ПРИМЕНИТЬ КАК СООБЩЕНИЕ РЕВИЗИИ</x:String>
<x:String x:Key="Text.Apply" xml:space="preserve">Исправить </x:String>
<x:String x:Key="Text.Apply.Error" xml:space="preserve">Ошибка</x:String>
<x:String x:Key="Text.Apply.Error.Desc" xml:space="preserve">Выдает ошибки и отказывается применять исправление</x:String>
Expand All @@ -37,6 +39,10 @@
<x:String x:Key="Text.Apply.Warn" xml:space="preserve">Предупреждать</x:String>
<x:String x:Key="Text.Apply.Warn.Desc" xml:space="preserve">Выдавать предупреждения о нескольких таких ошибках, но применять</x:String>
<x:String x:Key="Text.Apply.WS" xml:space="preserve">Пробел:</x:String>
<x:String x:Key="Text.ApplyStash" xml:space="preserve">Отложить</x:String>
<x:String x:Key="Text.ApplyStash.DropAfterApply" xml:space="preserve">Удалить после применения</x:String>
<x:String x:Key="Text.ApplyStash.RestoreIndex" xml:space="preserve">Восстановить изменения индекса</x:String>
<x:String x:Key="Text.ApplyStash.Stash" xml:space="preserve">Отложенный:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Archive" xml:space="preserve">Архивировать...</x:String>
<x:String x:Key="Text.Archive.File" xml:space="preserve">Сохранить архив в:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Archive.File.Placeholder" xml:space="preserve">Выберите путь к архивному файлу</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -100,6 +106,7 @@
<x:String x:Key="Text.Clone.LocalName" xml:space="preserve">Локальное имя:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Clone.LocalName.Placeholder" xml:space="preserve">Имя репозитория. (необязательно).</x:String>
<x:String x:Key="Text.Clone.ParentFolder" xml:space="preserve">Родительский каталог:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Clone.RecurseSubmodules" xml:space="preserve">Инициализировать и обновить подмодуль</x:String>
<x:String x:Key="Text.Clone.RemoteURL" xml:space="preserve">Адрес репозитория:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Close" xml:space="preserve">ЗАКРЫТЬ</x:String>
<x:String x:Key="Text.CodeEditor" xml:space="preserve">Редактор</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -131,7 +138,7 @@
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Info.Author" xml:space="preserve">АВТОР</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Info.Changed" xml:space="preserve">ИЗМЕНЁННЫЙ</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Info.Children" xml:space="preserve">ДОЧЕРНИЙ</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Info.Committer" xml:space="preserve">ИСПОЛНИТЕЛЬ</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Info.Committer" xml:space="preserve">РЕВИЗОР(ИСПОЛНИТЕЛЬ)</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Info.ContainsIn" xml:space="preserve">Найти все ветки с этой ревизией</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Info.ContainsIn.Title" xml:space="preserve">ВЕТКИ С ЭТОЙ РЕВИЗИЕЙ</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Info.GotoChangesPage" xml:space="preserve">Отображаются только первые 100 изменений. Смотрите все изменения на вкладке ИЗМЕНЕНИЯ.</x:String>
Expand All @@ -154,15 +161,16 @@
<x:String x:Key="Text.Configure.CustomAction.Scope" xml:space="preserve">Диапазон:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.CustomAction.Scope.Commit" xml:space="preserve">Ревизия</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.CustomAction.Scope.Repository" xml:space="preserve">Репозиторий</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.CustomAction.WaitForExit" xml:space="preserve">Ждать для выполения выхода</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.Email" xml:space="preserve">Адрес электронной почты</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.Email.Placeholder" xml:space="preserve">Адрес электронной почты</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.Git" xml:space="preserve">GIT</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.Git.AutoFetch" xml:space="preserve">Автоматическое скачивание изменений</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.Git.AutoFetch" xml:space="preserve">Автоматическая загрузка изменений</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.Git.AutoFetchIntervalSuffix" xml:space="preserve">Минут(а/ы)</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.Git.DefaultRemote" xml:space="preserve">Внешний репозиторий по умолчанию</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.IssueTracker" xml:space="preserve">ОТСЛЕЖИВАНИЕ ПРОБЛЕМ</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.IssueTracker.AddSampleGiteeIssue" xml:space="preserve">Добавить пример правила для тем в Gitee</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.IssueTracker.AddSampleGiteePullRequest" xml:space="preserve">Добавить пример правила запроса скачивания из Gitee</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.IssueTracker.AddSampleGiteeIssue" xml:space="preserve">Добавить пример правила для тем в Gitea</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.IssueTracker.AddSampleGiteePullRequest" xml:space="preserve">Добавить пример правила запроса скачивания из Gitea</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.IssueTracker.AddSampleGithub" xml:space="preserve">Добавить пример правила для Git</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.IssueTracker.AddSampleJira" xml:space="preserve">Добавить пример правила Jira</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.IssueTracker.AddSampleGitLabIssue" xml:space="preserve">Добавить пример правила выдачи GitLab</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -203,6 +211,7 @@
<x:String x:Key="Text.CreateBranch.LocalChanges.StashAndReply" xml:space="preserve">Отложить и применить повторно</x:String>
<x:String x:Key="Text.CreateBranch.Name" xml:space="preserve">Имя новой ветки:</x:String>
<x:String x:Key="Text.CreateBranch.Name.Placeholder" xml:space="preserve">Введите имя ветки.</x:String>
<x:String x:Key="Text.CreateBranch.Name.WarnSpace" xml:space="preserve">Пробелы будут заменены на тире.</x:String>
<x:String x:Key="Text.CreateBranch.Title" xml:space="preserve">Создать локальную ветку</x:String>
<x:String x:Key="Text.CreateTag" xml:space="preserve">Создать метку...</x:String>
<x:String x:Key="Text.CreateTag.BasedOn" xml:space="preserve">Новая метка у:</x:String>
Expand All @@ -226,8 +235,11 @@
<x:String x:Key="Text.DeleteMultiBranch.Tip" xml:space="preserve">Вы пытаетесь удалить несколько веток одновременно. Обязательно перепроверьте, прежде чем предпринимать какие-либо действия!</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteRemote" xml:space="preserve">Удалить внешний репозиторий</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteRemote.Remote" xml:space="preserve">Внешний репозиторий:</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteRepositoryNode.Path" xml:space="preserve">Path:</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteRepositoryNode.Target" xml:space="preserve">Цель:</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteRepositoryNode.TipForGroup" xml:space="preserve">Все дочерние элементы будут удалены из списка.</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteRepositoryNode.TitleForGroup" xml:space="preserve">Подтвердите удаление группы</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteRepositoryNode.TipForRepository" xml:space="preserve">Будет удалён из списка. На диске останется.</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteRepositoryNode.TitleForRepository" xml:space="preserve">Подтвердите удаление репозитория</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteSubmodule" xml:space="preserve">Удалить подмодуль</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteSubmodule.Path" xml:space="preserve">Путь подмодуля:</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -577,6 +589,7 @@
<x:String x:Key="Text.Repository.LocalBranches" xml:space="preserve">ЛОКАЛЬНЫЕ ВЕТКИ</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.NavigateToCurrentHead" xml:space="preserve">Навигация по ГОЛОВЕ (HEAD)</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.NewBranch" xml:space="preserve">Создать ветку</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.Notifications.Clear" xml:space="preserve">ОЧИСТКА УВЕДОМЛЕНИЙ</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.OnlyHighlightCurrentBranchInHistories" xml:space="preserve">Выделять только текущую ветку на графике</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.OpenIn" xml:space="preserve">Открыть в {0}</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.OpenWithExternalTools" xml:space="preserve">Открыть в расширенном инструменте</x:String>
Expand All @@ -585,7 +598,7 @@
<x:String x:Key="Text.Repository.Remotes.Add" xml:space="preserve">ДОБАВИТЬ ВНЕШНИЙ РЕПОЗИТОРИЙ</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.Search" xml:space="preserve">Поиск ревизии</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.Search.ByAuthor" xml:space="preserve">Автор</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.Search.ByCommitter" xml:space="preserve">исполнитель</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.Search.ByCommitter" xml:space="preserve">Ревизор</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.Search.ByFile" xml:space="preserve">Файл</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.Search.ByMessage" xml:space="preserve">Сообщение</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.Search.BySHA" xml:space="preserve">SHA</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -645,6 +658,8 @@
<x:String x:Key="Text.Stash.TipForSelectedFiles" xml:space="preserve">Подготовленные так и неподготовленные изменения выбранных файлов будут сохранены!!!</x:String>
<x:String x:Key="Text.Start" xml:space="preserve">ЗАПУСК</x:String>
<x:String x:Key="Text.Stash" xml:space="preserve">Отложить</x:String>
<x:String x:Key="Text.Stash.AutoRestore" xml:space="preserve">Автоматически восстанавливать после откладывания</x:String>
<x:String x:Key="Text.Stash.AutoRestore.Tip" xml:space="preserve">Ваши рабочие файлы остаются неизменными, но отложенные сохранятся.</x:String>
<x:String x:Key="Text.Stash.IncludeUntracked" xml:space="preserve">Включить неотслеживаемые файлы</x:String>
<x:String x:Key="Text.Stash.KeepIndex" xml:space="preserve">Хранить отложенные файлы</x:String>
<x:String x:Key="Text.Stash.Message" xml:space="preserve">Сообщение:</x:String>
Expand All @@ -660,7 +675,7 @@
<x:String x:Key="Text.Stashes.Stashes" xml:space="preserve">ОТЛОЖЕННЫЕ</x:String>
<x:String x:Key="Text.Statistics" xml:space="preserve">Статистика</x:String>
<x:String x:Key="Text.Statistics.CommitAmount" xml:space="preserve">РЕВИЗИИ</x:String>
<x:String x:Key="Text.Statistics.Committer" xml:space="preserve">ИСПОЛНИТЕЛИ</x:String>
<x:String x:Key="Text.Statistics.Committer" xml:space="preserve">РЕВИЗОРЫ(ИСПОЛНИТЕЛИ)</x:String>
<x:String x:Key="Text.Statistics.ThisMonth" xml:space="preserve">МЕСЯЦ</x:String>
<x:String x:Key="Text.Statistics.ThisWeek" xml:space="preserve">НЕДЕЛЯ</x:String>
<x:String x:Key="Text.Statistics.TotalCommits" xml:space="preserve">РЕВИЗИИ: </x:String>
Expand Down Expand Up @@ -722,6 +737,7 @@
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.IncludeUntracked" xml:space="preserve">ВКЛЮЧИТЬ НЕОТСЛЕЖИВАЕМЫЕ ФАЙЛЫ</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.NoCommitHistories" xml:space="preserve">НЕТ ПОСЛЕДНИХ ВХОДНЫХ СООБЩЕНИЙ</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.NoCommitTemplates" xml:space="preserve">НЕТ ШАБЛОНОВ РЕВИЗИИ</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.SignOff" xml:space="preserve">Завершение работы</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Staged" xml:space="preserve">ПОДГОТОВЛЕННЫЕ</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Staged.Unstage" xml:space="preserve">СНЯТЬ ПОДГОТОВЛЕННЫЙ</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Staged.UnstageAll" xml:space="preserve">СНЯТЬ ВСЕ ПОДГОТОВЛЕННЫЕ</x:String>
Expand Down
Loading