Exclude infrastructure beans from lazy initialization when lazy-initialization=true

[philwebb]

See #39416 for background.

We think that we can have a general purpose solution where we exclude all beans with the infrastructure role from becoming lazy.