Correctly consider `KeySpaceResolver` from `KeyValueMappingContext`

[mp911de]

RedisMappingContext maintains its own KeySpaceResolver so a resolver configured at the superclass level in KeyValueMappingContext isn't considered.

Follow-up to spring-projects/spring-data-keyvalue#461