fix: print correct address version in stacks-inspect decode-tx

[obycode]

Simple fix I noticed while answering a question.

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 0% with 3 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 79.53%. Comparing base (b1332a7) to head (9bc5be8).
⚠️ Report is 41 commits behind head on develop.

Files with missing lines	Patch %	Lines
stackslib/src/main.rs	0.00%	3 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##           develop    #6452       +/-   ##
============================================
+ Coverage    66.44%   79.53%   +13.08%     
============================================
  Files          563      563               
  Lines       344904   344905        +1     
============================================
+ Hits        229167   274311    +45144     
+ Misses      115737    70594    -45143     

Files with missing lines	Coverage Δ
stackslib/src/main.rs	0.00% <0.00%> (ø)

... and 331 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update b1332a7...9bc5be8. Read the comment docs.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[github-actions]

This pull request has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related bugs.