Announcement bar covers menu items

[theetrain]

Problem

The announcement bar covers the bottom part of the left navigation.

Maybe with some fancy CSS selectors, we could add extra bottom padding to the left nav and pages whenever the announcement bar is visible.