Updated Community Showcase packages for October

_data/packages/packages.yml

@@ -9,58 +9,59 @@ categories:
       organised via [this thread in the Swift Forums](https://forums.swift.org/t/68168)
       and curated by the [Swift Website Workgroup](https://www.swift.org/website-workgroup/).
     packages:
-      - name: Probing
-        description: Probing provides breakpoints for testing Swift code, enabling precise
-          control and observation of state transitions in asynchronous functions, addressing
-          challenges like unobservable states, non-determinism, and limited runtime control.
-        owner: Kamil Strzelecki
+      - name: swift-configuration
+        description: swift-configuration enables applications and libraries to read configuration
+          data via a consistent API. It uses multiple providers like JSON, YAML, and environment
+          variables, and supports hierarchical and hot-reloading configurations.
+        owner: Apple
         swift_compatibility: 6.1+
         platform_compatibility:
           - Apple
           - Linux
         platform_compatibility_tooltip: Apple (iOS, macOS, visionOS, watchOS, tvOS) and
           Linux
-        license: MIT
-        url: https://swiftpackageindex.com/NSFatalError/Probing
-        note: Discussed on [Episode 58 of Swift Package Indexing](https://swiftpackageindexing.transistor.fm/episodes/58-people-used-to-hand-code-assembly){:target='_blank'}.
-      - name: TranslateKit
-        description: TranslateKit SDK simplifies app localization by providing 2000+ pre-localized
-          strings and semantic key generation. It enhances translation accuracy and consistency
-          using Apple's translations and smart key management.
-        owner: FlineDev
-        swift_compatibility: 6.0+
+        license: Apache 2.0
+        url: https://swiftpackageindex.com/apple/swift-configuration
+        note: Nominated via [this forum post](https://forums.swift.org/t/nominations-for-the-packages-community-showcase-on-swift-org/68168/156){:target='_blank'}.
+      - name: swift-otel
+        description: swift-otel is a client for server-side Swift, implementing OpenTelemetry
+          for tracing and metrics. Demonstrates usage with examples like a counter service
+          and HTTP server for distributed tracing.
+        owner: Swift OTel
+        swift_compatibility: 6.1+
         platform_compatibility:
           - Apple
-        platform_compatibility_tooltip: Apple (iOS, macOS, visionOS, watchOS, tvOS)
-        license: MIT
-        url: https://swiftpackageindex.com/FlineDev/TranslateKitSDK
-        note: Discussed on [Episode 59 of Swift Package Indexing](https://swiftpackageindexing.transistor.fm/episodes/59-at-least-mine-was-related-to-swift){:target='_blank'}.
-      - name: EmailValidator
-        description: Swift Email Validator performs robust, RFC-compliant email validation
-          with WordPress-inspired logic, supporting major providers and offering Swift-native
-          APIs for high-performance email handling and processing.
-        owner: David Michael
+          - Linux
+        platform_compatibility_tooltip: Apple (iOS, macOS, visionOS, watchOS, tvOS) and
+          Linux
+        license: Apache 2.0
+        url: https://swiftpackageindex.com/swift-otel/swift-otel
+        note: Nominated via [this forum post](https://forums.swift.org/t/nominations-for-the-packages-community-showcase-on-swift-org/68168/156){:target='_blank'}.
+      - name: swift-complexity
+        description: Analyzes Swift code complexity and quality metrics using `swift-syntax`.
+          Supports cyclomatic and cognitive complexity, integrates with Xcode, and provides
+          various output formats for CI/CD pipelines and code quality enforcement.
+        owner: Fumiya Tanaka
         swift_compatibility: 6.1+
         platform_compatibility:
           - Apple
           - Linux
         platform_compatibility_tooltip: Apple (iOS, macOS, visionOS, watchOS, tvOS) and
           Linux
         license: No license
-        url: https://swiftpackageindex.com/arraypress/swift-email-validator
-        note: Discussed on [Episode 60 of Swift Package Indexing](https://swiftpackageindexing.transistor.fm/episodes/60-filename-suffixes-in-swift-package-prefixes){:target='_blank'}.
-      - name: swift-mocking
-        description: Swift Mocking generates mock dependencies using macros, supporting
-          various property and method types, concurrency, and protocol conformance, including
-          actors and associated types.
-        owner: Fetch
+        url: https://swiftpackageindex.com/fummicc1/swift-complexity
+        note: Discussed on [Episode 61 of Swift Package Indexing](https://swiftpackageindexing.transistor.fm/episodes/61-people-have-been-working-on-it-for-ten-years){:target='_blank'}.
+      - name: VisualizeTouches
+        description: Visualizes touch interactions in SwiftUI screen recordings or mirroring
+          sessions, including in the Simulator, using a View modifier.
+        owner: "Robb B\xF6hnke"
         swift_compatibility: 6.0+
         platform_compatibility:
           - Apple
-        platform_compatibility_tooltip: Apple (iOS, macOS, visionOS, watchOS, tvOS)
+        platform_compatibility_tooltip: Apple (iOS)
         license: MIT
-        url: https://swiftpackageindex.com/fetch-rewards/swift-mocking
-        note: Discussed on [Episode 57 of Swift Package Indexing](https://swiftpackageindexing.transistor.fm/episodes/57-how-many-of-the-same-packages-can-we-pick){:target='_blank'}.
+        url: https://swiftpackageindex.com/robb/visualizeTouches
+        note: Discussed on [Episode 55 of Swift Package Indexing](https://swiftpackageindexing.transistor.fm/episodes/55-the-solution-is-always-to-write-more-tests){:target='_blank'}.
   - name: Packages with Macros
     slug: macros
     brief: New in Swift 5.9, Swift packages can include macro targets. Browse a selection

_data/packages/showcase-history.yml

@@ -1,6 +1,62 @@
 years:
   - year: 2025
     months:
+      - month: September
+        slug: september
+        packages:
+          - name: Probing
+            description: Probing provides breakpoints for testing Swift code, enabling precise
+              control and observation of state transitions in asynchronous functions, addressing
+              challenges like unobservable states, non-determinism, and limited runtime
+              control.
+            owner: Kamil Strzelecki
+            swift_compatibility: 6.1+
+            platform_compatibility:
+              - Apple
+              - Linux
+            platform_compatibility_tooltip: Apple (iOS, macOS, visionOS, watchOS, tvOS)
+              and Linux
+            license: MIT
+            url: https://swiftpackageindex.com/NSFatalError/Probing
+            note: Discussed on [Episode 58 of Swift Package Indexing](https://swiftpackageindexing.transistor.fm/episodes/58-people-used-to-hand-code-assembly){:target='_blank'}.
+          - name: TranslateKit
+            description: TranslateKit SDK simplifies app localization by providing 2000+
+              pre-localized strings and semantic key generation. It enhances translation
+              accuracy and consistency using Apple's translations and smart key management.
+            owner: FlineDev
+            swift_compatibility: 6.0+
+            platform_compatibility:
+              - Apple
+            platform_compatibility_tooltip: Apple (iOS, macOS, visionOS, watchOS, tvOS)
+            license: MIT
+            url: https://swiftpackageindex.com/FlineDev/TranslateKitSDK
+            note: Discussed on [Episode 59 of Swift Package Indexing](https://swiftpackageindexing.transistor.fm/episodes/59-at-least-mine-was-related-to-swift){:target='_blank'}.
+          - name: EmailValidator
+            description: Swift Email Validator performs robust, RFC-compliant email validation
+              with WordPress-inspired logic, supporting major providers and offering Swift-native
+              APIs for high-performance email handling and processing.
+            owner: David Michael
+            swift_compatibility: 6.1+
+            platform_compatibility:
+              - Apple
+              - Linux
+            platform_compatibility_tooltip: Apple (iOS, macOS, visionOS, watchOS, tvOS)
+              and Linux
+            license: No license
+            url: https://swiftpackageindex.com/arraypress/swift-email-validator
+            note: Discussed on [Episode 60 of Swift Package Indexing](https://swiftpackageindexing.transistor.fm/episodes/60-filename-suffixes-in-swift-package-prefixes){:target='_blank'}.
+          - name: swift-mocking
+            description: Swift Mocking generates mock dependencies using macros, supporting
+              various property and method types, concurrency, and protocol conformance,
+              including actors and associated types.
+            owner: Fetch
+            swift_compatibility: 6.0+
+            platform_compatibility:
+              - Apple
+            platform_compatibility_tooltip: Apple (iOS, macOS, visionOS, watchOS, tvOS)
+            license: MIT
+            url: https://swiftpackageindex.com/fetch-rewards/swift-mocking
+            note: Discussed on [Episode 57 of Swift Package Indexing](https://swiftpackageindexing.transistor.fm/episodes/57-how-many-of-the-same-packages-can-we-pick){:target='_blank'}.
       - month: August
         slug: august
         packages:
@@ -240,9 +296,9 @@ years:
             url: https://swiftpackageindex.com/shapehq/spices
             note: Discussed on [Episode 54 of Swift Package Indexing](https://share.transistor.fm/s/a176e767){:target='_blank'}.
           - name: swift-otel
-            description: Client for server-side Swift, implementing OpenTelemetry for tracing
-              and metrics. Demonstrates usage with examples like a counter service and HTTP
-              server for distributed tracing.
+            description: swift-otel is a client for server-side Swift, implementing OpenTelemetry
+              for tracing and metrics. Demonstrates usage with examples like a counter service
+              and HTTP server for distributed tracing.
             owner: Swift OTel
             swift_compatibility: 6.1+
             platform_compatibility: