v1.0.2

Waterfall statuses and bar labels remain readable with Brand 1.31.1, including status-only phone traces. Quiet requires actual event timestamps and retains zero cadence gaps. Qualified with 156 package tests and 138 Chromium assertions across desktop/phone, dark/light.