Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 5 additions & 5 deletions doc/reference/reference_rock/vshard/vshard_admin.rst
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,16 +11,16 @@ Installation
-------------------------------------------------------------------------------

The ``vshard`` module is distributed separately from the main Tarantool package.
To install it, say this:
To install the module, execute the following command:

.. code-block:: console
.. code-block:: console

$ tarantoolctl rocks install vshard

.. NOTE::
.. NOTE::

The ``vshard`` module requires Tarantool version 1.9+,
`Tarantool development package <https://www.tarantool.io/en/doc/1.10/tutorials/c_tutorial/#c-stored-procedures>`_,
The ``vshard`` module requires Tarantool of the version 1.10.1 or higher,
`Tarantool development package <https://www.tarantool.io/en/doc/latest/tutorials/c_tutorial/#c-stored-procedures>`_,
``git``, ``cmake`` and ``gcc`` packages installed.

.. _vshard-config-cluster:
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,23 +7,23 @@ msgstr "Установка"

msgid ""
"The ``vshard`` module is distributed separately from the main Tarantool "
"package. To install it, say this:"
"package. To install the module, execute the following command:"
msgstr ""
"Пакет ``vshard`` распространяется отдельно от основного пакета Tarantool'а. "
"Для установки выполните команду:"
"Модуль ``vshard`` не входит в основной дистрибутив Tarantool. Чтобы "
"установить модуль, выполните команду:"

msgid "$ tarantoolctl rocks install vshard"
msgstr "$ tarantoolctl rocks install vshard"

msgid ""
"The ``vshard`` module requires Tarantool version 1.9+, `Tarantool "
"development package "
"<https://www.tarantool.io/en/doc/1.10/tutorials/c_tutorial/#c-stored-"
"The ``vshard`` module requires Tarantool of the version 1.10.1 or higher, "
"`Tarantool development package "
"<https://www.tarantool.io/en/doc/latest/tutorials/c_tutorial/#c-stored-"
"procedures>`_, ``git``, ``cmake`` and ``gcc`` packages installed."
msgstr ""
"Для работы с модулем ``vshard`` необходимо, чтобы были установлены: "
"Tarantool версии 1.9+., `пакет программ для разработки Tarantool "
"<https://www.tarantool.io/en/doc/1.10/tutorials/c_tutorial/#c-stored-"
"Для работы с модулем ``vshard`` необходимо установить: Tarantool версии "
"1.10.1 или выше, `пакет программ для разработки Tarantool "
"<https://www.tarantool.io/en/doc/latest/tutorials/c_tutorial/#c-stored-"
"procedures>`_, ``git``, ``cmake`` и ``gcc``."

msgid "Configuration"
Expand Down