Repository navigation
Releases: tklwin/pyaww
Release list
pyaww v0.1.0 (beta)
The first public beta of Pyaww (ပြော) — menu bar dictation for Myanmar. Hold a modifier key, speak, release: the Myanmar text is pasted where you're typing. Everything runs on your Mac.
- Hold Right Option (⌥) (or Right Command), speak Myanmar, release to paste; Esc cancels
- Fully offline: the Myanmar Conformer speech model is bundled — audio never leaves your Mac, and the app makes no network requests
- Click the menu-bar wave for the panel: permissions, hotkey, durations, Myanmar word segmentation, clipboard-safe pasting, sound cue, launch at login, model status, Quit
- Recordings that run to the 30 s limit are transcribed from the captured audio
Requirements: macOS 14 (Sonoma) or later, Apple silicon (M1 or newer).
Install: open the DMG and run the installer, then follow the first-launch steps — macOS will block the app (free-distribution signing, not notarized): System Settings → Privacy & Security → Open Anyway. Grant Microphone and Accessibility when prompted. Full walkthrough, including a Terminal fallback, in the README.
sha256 b568127c45060392c08685d9e4e3bd23bf0cc22e374128e1f4cfd3359f526c01
Website: https://tklwin.github.io/pyaww/ — bilingual landing page with the panel, install steps and troubleshooting.