feat(stories): update content and translations (#666)

* feat(stories): update content & assets

* feat(credits): update credits

* feat(stories): sync other langueages

i18n/de.json

@@ -32,7 +32,7 @@
   "export": "Daten exportieren",
   "info": "Weitere Informationen",
   "about": "Über das Projekt",
-  "attributions": "Attributions",
+  "attributions": "Credits",
   "EsaWebsite": "ESA Website",
   "CCIWebsite": "CCI Website",
   "github": "Github",
@@ -43,7 +43,7 @@
   "storiesSelected": "{numberSelected, number} {numberSelected, plural, one {Geschichte} other {Geschichten}} ausgewählt",
   "resetFilters": "Filter löschen",
   "projectDescription": "# About the project\n\nThe European Space Agency (ESA) [Climate Change Initiative (CCI)](https://climate.esa.int/) programme aims to provide stable, long-term, satellite-based Essential Climate Variable (ECV) data products to the scientific community and general public. Based on Earth Observation (EO) archives that ESA together with its member states have established over the last 30 years, the CCI programme adds significant and timely contributions to the ECV databases required by United Nations Framework Convention on Climate Change ([UNFCCC](https://unfccc.int/)).\n\nESA's Climate Change initiative is organised in different themes:\n- Development of Essential Climate Variables\n- Cross-ECV scientific exploitation of the data products\n- Knowledge Exchange\n\nThe objective for Knowledge Exchange activities within CCI is to maximise awareness, access, use\nand understanding of satellite data for climate research with an emphasis on promoting the CCI\nProgramme as a whole.\n\nThe role of the Climate from Space application (this application) within those objectives is to increase the visibility of the CCI programme and the role of ESA satellite data in climate science. It addresses a general public and educational audience as well as representing ESA climate office at exhibition environments.",
-  "attributionDescription": "# Attributions\n\nBackground maps created by Planetary Visions, \n\nbased on: GMTED2010 digital terrain (USGS/NGA), HydroSHEDS rivers (USGS), ESA CCI Land Cover water bodies, permanent snow and ice (UCL), Natural Earth international boundaries and coastline (naturalearthdata.com)\n\nCopyright (C) 2020 Planetary Visions Limited",
+  "attributionDescription": "# Credits\n\n## Software Development\n[Ubilabs GmbH](https://ubilabs.net/)\n\nTeam:  \nKatherina Marcenko  \nPhilipp Wambach  \nMalte Modrow  \nElena Menzel  \nMirko Hamann  \nMartin Kleppe  \nJens Wille  \nPatrick Mast  \n\n## Story Content\nproduced by Planetary Visions  \nwww.planetaryvisions.com  \n\nProducer: Philip Eales  \nWriters: Fulvio Marelli, Catherine Fitzsimons, Philip Eales  \nAnimation: David Jacobs, Andrew Wayne  \nInterviews: Kelsea Brennen-Wessels, Robert Meisner  \nESA Project Management: Sophie Hebden, Ed Pechorro, Susanne Mecklenburg  \nESA Climate Office, ESA-ECSAT, Harwell, UK  \n\nWith thanks to the CCI science teams.\n\n\n## Pictures\n\nPicture sources are credited in their captions.  \nStory opening pictures are from:\n\nPlanetary Heat Pumps: Andrew Price  \nIs Ozone Good or Bad?: NASA-JSC  \nBreaking the Ice: ESA  \nA Country Under Threat: Museon  \nBiodiversity and Habitat Loss: Thinkstock  \nTaking the Pulse of the Planet: ESA  \n\nBackground maps Copyright © 2020 Planetary Visions Limited, based on: GMTED2010 digital terrain  \n(USGS/NGA), HydroSHEDS rivers (USGS), ESA CCI Land Cover water bodies, permanent snow and  \nice (UCL), Natural Earth international boundaries and coastline (naturalearthdata.com).",
   "tags.sea-surface-temperature": "Meeresoberflächentemperatur",
   "tags.sea-ice": "Meereis",
   "tags.ocean-colour": "Ozean Farbe",

i18n/en.json

@@ -32,7 +32,7 @@
   "export": "Export Data",
   "info": "More Information",
   "about": "About this project",
-  "attributions": "Attributions",
+  "attributions": "Credits",
   "EsaWebsite": "ESA Website",
   "CCIWebsite": "CCI Website",
   "github": "Github",
@@ -43,7 +43,7 @@
   "storiesSelected": "{numberSelected, number} {numberSelected, plural, one {Story} other {Stories}} selected",
   "resetFilters": "Reset Filters",
   "projectDescription": "# About the project\n\nThe European Space Agency (ESA) [Climate Change Initiative (CCI)](https://climate.esa.int/) programme aims to provide stable, long-term, satellite-based Essential Climate Variable (ECV) data products to the scientific community and general public. Based on Earth Observation (EO) archives that ESA together with its member states have established over the last 30 years, the CCI programme adds significant and timely contributions to the ECV databases required by United Nations Framework Convention on Climate Change ([UNFCCC](https://unfccc.int/)).\n\nESA's Climate Change initiative is organised in different themes:\n- Development of Essential Climate Variables\n- Cross-ECV scientific exploitation of the data products\n- Knowledge Exchange\n\nThe objective for Knowledge Exchange activities within CCI is to maximise awareness, access, use\nand understanding of satellite data for climate research with an emphasis on promoting the CCI\nProgramme as a whole.\n\nThe role of the Climate from Space application (this application) within those objectives is to increase the visibility of the CCI programme and the role of ESA satellite data in climate science. It addresses a general public and educational audience as well as representing ESA climate office at exhibition environments.",
-  "attributionDescription": "# Attributions\n\nBackground maps created by Planetary Visions, \n\nbased on: GMTED2010 digital terrain (USGS/NGA), HydroSHEDS rivers (USGS), ESA CCI Land Cover water bodies, permanent snow and ice (UCL), Natural Earth international boundaries and coastline (naturalearthdata.com)\n\nCopyright (C) 2020 Planetary Visions Limited",
+  "attributionDescription": "# Credits\n\n## Software Development\n[Ubilabs GmbH](https://ubilabs.net/)\n\nTeam:  \nKatherina Marcenko  \nPhilipp Wambach  \nMalte Modrow  \nElena Menzel  \nMirko Hamann  \nMartin Kleppe  \nJens Wille  \nPatrick Mast  \n\n## Story Content\nproduced by Planetary Visions  \nwww.planetaryvisions.com  \n\nProducer: Philip Eales  \nWriters: Fulvio Marelli, Catherine Fitzsimons, Philip Eales  \nAnimation: David Jacobs, Andrew Wayne  \nInterviews: Kelsea Brennen-Wessels, Robert Meisner  \nESA Project Management: Sophie Hebden, Ed Pechorro, Susanne Mecklenburg  \nESA Climate Office, ESA-ECSAT, Harwell, UK  \n\nWith thanks to the CCI science teams.\n\n\n## Pictures\n\nPicture sources are credited in their captions.  \nStory opening pictures are from:\n\nPlanetary Heat Pumps: Andrew Price  \nIs Ozone Good or Bad?: NASA-JSC  \nBreaking the Ice: ESA  \nA Country Under Threat: Museon  \nBiodiversity and Habitat Loss: Thinkstock  \nTaking the Pulse of the Planet: ESA  \n\nBackground maps Copyright © 2020 Planetary Visions Limited, based on: GMTED2010 digital terrain  \n(USGS/NGA), HydroSHEDS rivers (USGS), ESA CCI Land Cover water bodies, permanent snow and  \nice (UCL), Natural Earth international boundaries and coastline (naturalearthdata.com).",
   "tags.sea-surface-temperature": "Sea Surface Temperature",
   "tags.sea-ice": "Sea Ice",
   "tags.ocean-colour": "Ocean Colour",

i18n/es.json

@@ -32,7 +32,7 @@
   "export": "Exportar datos",
   "info": "Más información",
   "about": "Acerca de este proyecto",
-  "attributions": "Attributions",
+  "attributions": "Credits",
   "EsaWebsite": "El sitio web de ESA",
   "CCIWebsite": "El sitio web de CCI",
   "github": "Github",
@@ -43,7 +43,7 @@
   "storiesSelected": "{numberSelected, number} {numberSelected, plural, one {Historia} other {Historias}} seleccionada(s)",
   "resetFilters": "Restablecer filtros",
   "projectDescription": "# About the project\n\nThe European Space Agency (ESA) [Climate Change Initiative (CCI)](https://climate.esa.int/) programme aims to provide stable, long-term, satellite-based Essential Climate Variable (ECV) data products to the scientific community and general public. Based on Earth Observation (EO) archives that ESA together with its member states have established over the last 30 years, the CCI programme adds significant and timely contributions to the ECV databases required by United Nations Framework Convention on Climate Change ([UNFCCC](https://unfccc.int/)).\n\nESA's Climate Change initiative is organised in different themes:\n- Development of Essential Climate Variables\n- Cross-ECV scientific exploitation of the data products\n- Knowledge Exchange\n\nThe objective for Knowledge Exchange activities within CCI is to maximise awareness, access, use\nand understanding of satellite data for climate research with an emphasis on promoting the CCI\nProgramme as a whole.\n\nThe role of the Climate from Space application (this application) within those objectives is to increase the visibility of the CCI programme and the role of ESA satellite data in climate science. It addresses a general public and educational audience as well as representing ESA climate office at exhibition environments.",
-  "attributionDescription": "# Attributions\n\nBackground maps created by Planetary Visions, \n\nbased on: GMTED2010 digital terrain (USGS/NGA), HydroSHEDS rivers (USGS), ESA CCI Land Cover water bodies, permanent snow and ice (UCL), Natural Earth international boundaries and coastline (naturalearthdata.com)\n\nCopyright (C) 2020 Planetary Visions Limited",
+  "attributionDescription": "# Credits\n\n## Software Development\n[Ubilabs GmbH](https://ubilabs.net/)\n\nTeam:  \nKatherina Marcenko  \nPhilipp Wambach  \nMalte Modrow  \nElena Menzel  \nMirko Hamann  \nMartin Kleppe  \nJens Wille  \nPatrick Mast  \n\n## Story Content\nproduced by Planetary Visions  \nwww.planetaryvisions.com  \n\nProducer: Philip Eales  \nWriters: Fulvio Marelli, Catherine Fitzsimons, Philip Eales  \nAnimation: David Jacobs, Andrew Wayne  \nInterviews: Kelsea Brennen-Wessels, Robert Meisner  \nESA Project Management: Sophie Hebden, Ed Pechorro, Susanne Mecklenburg  \nESA Climate Office, ESA-ECSAT, Harwell, UK  \n\nWith thanks to the CCI science teams.\n\n\n## Pictures\n\nPicture sources are credited in their captions.  \nStory opening pictures are from:\n\nPlanetary Heat Pumps: Andrew Price  \nIs Ozone Good or Bad?: NASA-JSC  \nBreaking the Ice: ESA  \nA Country Under Threat: Museon  \nBiodiversity and Habitat Loss: Thinkstock  \nTaking the Pulse of the Planet: ESA  \n\nBackground maps Copyright © 2020 Planetary Visions Limited, based on: GMTED2010 digital terrain  \n(USGS/NGA), HydroSHEDS rivers (USGS), ESA CCI Land Cover water bodies, permanent snow and  \nice (UCL), Natural Earth international boundaries and coastline (naturalearthdata.com).",
   "tags.sea-surface-temperature": "Temperatura de la superficie del mar",
   "tags.sea-ice": "Hielo marino",
   "tags.ocean-colour": "Color del océano",

i18n/fr.json

@@ -32,7 +32,7 @@
   "export": "Exporter les données",
   "info": "Plus d'informations",
   "about": "À propos du projet",
-  "attributions": "Attributions",
+  "attributions": "Credits",
   "EsaWebsite": "Site de l'ESA",
   "CCIWebsite": "Site de l'ICC",
   "github": "Github",
@@ -43,7 +43,7 @@
   "storiesSelected": "{numberSelected, number} {numberSelected, plural, one {Article} other {Articles}} sélectionné(z)",
   "resetFilters": "Réinitialiser les filtres",
   "projectDescription": "# About the project\n\nThe European Space Agency (ESA) [Climate Change Initiative (CCI)](https://climate.esa.int/) programme aims to provide stable, long-term, satellite-based Essential Climate Variable (ECV) data products to the scientific community and general public. Based on Earth Observation (EO) archives that ESA together with its member states have established over the last 30 years, the CCI programme adds significant and timely contributions to the ECV databases required by United Nations Framework Convention on Climate Change ([UNFCCC](https://unfccc.int/)).\n\nESA's Climate Change initiative is organised in different themes:\n- Development of Essential Climate Variables\n- Cross-ECV scientific exploitation of the data products\n- Knowledge Exchange\n\nThe objective for Knowledge Exchange activities within CCI is to maximise awareness, access, use\nand understanding of satellite data for climate research with an emphasis on promoting the CCI\nProgramme as a whole.\n\nThe role of the Climate from Space application (this application) within those objectives is to increase the visibility of the CCI programme and the role of ESA satellite data in climate science. It addresses a general public and educational audience as well as representing ESA climate office at exhibition environments.",
-  "attributionDescription": "# Attributions\n\nBackground maps created by Planetary Visions, \n\nbased on: GMTED2010 digital terrain (USGS/NGA), HydroSHEDS rivers (USGS), ESA CCI Land Cover water bodies, permanent snow and ice (UCL), Natural Earth international boundaries and coastline (naturalearthdata.com)\n\nCopyright (C) 2020 Planetary Visions Limited",
+  "attributionDescription": "# Credits\n\n## Software Development\n[Ubilabs GmbH](https://ubilabs.net/)\n\nTeam:  \nKatherina Marcenko  \nPhilipp Wambach  \nMalte Modrow  \nElena Menzel  \nMirko Hamann  \nMartin Kleppe  \nJens Wille  \nPatrick Mast  \n\n## Story Content\nproduced by Planetary Visions  \nwww.planetaryvisions.com  \n\nProducer: Philip Eales  \nWriters: Fulvio Marelli, Catherine Fitzsimons, Philip Eales  \nAnimation: David Jacobs, Andrew Wayne  \nInterviews: Kelsea Brennen-Wessels, Robert Meisner  \nESA Project Management: Sophie Hebden, Ed Pechorro, Susanne Mecklenburg  \nESA Climate Office, ESA-ECSAT, Harwell, UK  \n\nWith thanks to the CCI science teams.\n\n\n## Pictures\n\nPicture sources are credited in their captions.  \nStory opening pictures are from:\n\nPlanetary Heat Pumps: Andrew Price  \nIs Ozone Good or Bad?: NASA-JSC  \nBreaking the Ice: ESA  \nA Country Under Threat: Museon  \nBiodiversity and Habitat Loss: Thinkstock  \nTaking the Pulse of the Planet: ESA  \n\nBackground maps Copyright © 2020 Planetary Visions Limited, based on: GMTED2010 digital terrain  \n(USGS/NGA), HydroSHEDS rivers (USGS), ESA CCI Land Cover water bodies, permanent snow and  \nice (UCL), Natural Earth international boundaries and coastline (naturalearthdata.com).",
   "tags.sea-surface-temperature": "Température de surface de la mer",
   "tags.sea-ice": "Glace de mer",
   "tags.ocean-colour": "Couleur des océans",

i18n/nl.json

@@ -32,7 +32,7 @@
   "export": "Data exporteren",
   "info": "Meer informatie",
   "about": "Over dit project",
-  "attributions": "Attributions",
+  "attributions": "Credits",
   "EsaWebsite": "ESA website",
   "CCIWebsite": "CCI website",
   "github": "Github",
@@ -43,7 +43,7 @@
   "storiesSelected": "{numberSelected, number} {numberSelected, plural, one {verhaal} other {verhalen}} selected",
   "resetFilters": "Filters wissen",
   "projectDescription": "# About the project\n\nThe European Space Agency (ESA) [Climate Change Initiative (CCI)](https://climate.esa.int/) programme aims to provide stable, long-term, satellite-based Essential Climate Variable (ECV) data products to the scientific community and general public. Based on Earth Observation (EO) archives that ESA together with its member states have established over the last 30 years, the CCI programme adds significant and timely contributions to the ECV databases required by United Nations Framework Convention on Climate Change ([UNFCCC](https://unfccc.int/)).\n\nESA's Climate Change initiative is organised in different themes:\n- Development of Essential Climate Variables\n- Cross-ECV scientific exploitation of the data products\n- Knowledge Exchange\n\nThe objective for Knowledge Exchange activities within CCI is to maximise awareness, access, use\nand understanding of satellite data for climate research with an emphasis on promoting the CCI\nProgramme as a whole.\n\nThe role of the Climate from Space application (this application) within those objectives is to increase the visibility of the CCI programme and the role of ESA satellite data in climate science. It addresses a general public and educational audience as well as representing ESA climate office at exhibition environments.",
-  "attributionDescription": "# Attributions\n\nBackground maps created by Planetary Visions, \n\nbased on: GMTED2010 digital terrain (USGS/NGA), HydroSHEDS rivers (USGS), ESA CCI Land Cover water bodies, permanent snow and ice (UCL), Natural Earth international boundaries and coastline (naturalearthdata.com)\n\nCopyright (C) 2020 Planetary Visions Limited",
+  "attributionDescription": "# Credits\n\n## Software Development\n[Ubilabs GmbH](https://ubilabs.net/)\n\nTeam:  \nKatherina Marcenko  \nPhilipp Wambach  \nMalte Modrow  \nElena Menzel  \nMirko Hamann  \nMartin Kleppe  \nJens Wille  \nPatrick Mast  \n\n## Story Content\nproduced by Planetary Visions  \nwww.planetaryvisions.com  \n\nProducer: Philip Eales  \nWriters: Fulvio Marelli, Catherine Fitzsimons, Philip Eales  \nAnimation: David Jacobs, Andrew Wayne  \nInterviews: Kelsea Brennen-Wessels, Robert Meisner  \nESA Project Management: Sophie Hebden, Ed Pechorro, Susanne Mecklenburg  \nESA Climate Office, ESA-ECSAT, Harwell, UK  \n\nWith thanks to the CCI science teams.\n\n\n## Pictures\n\nPicture sources are credited in their captions.  \nStory opening pictures are from:\n\nPlanetary Heat Pumps: Andrew Price  \nIs Ozone Good or Bad?: NASA-JSC  \nBreaking the Ice: ESA  \nA Country Under Threat: Museon  \nBiodiversity and Habitat Loss: Thinkstock  \nTaking the Pulse of the Planet: ESA  \n\nBackground maps Copyright © 2020 Planetary Visions Limited, based on: GMTED2010 digital terrain  \n(USGS/NGA), HydroSHEDS rivers (USGS), ESA CCI Land Cover water bodies, permanent snow and  \nice (UCL), Natural Earth international boundaries and coastline (naturalearthdata.com).",
   "tags.sea-surface-temperature": "Zeewateroppervlaktetemperatuur",
   "tags.sea-ice": "Zee-ijs",
   "tags.ocean-colour": "Oceaankleur",