Skip to content

Commit

Permalink
update Lakes data (#1180)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Co-authored-by: StoryMapper <storyMapper@ubilabs.com>
  • Loading branch information
ubilabs-ci and StoryMapper authored Aug 30, 2022
1 parent e3efabf commit a52878c
Show file tree
Hide file tree
Showing 5 changed files with 6 additions and 6 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion storage/layers/layers-de.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -181,7 +181,7 @@
"name": "Seen – Temperatur des Oberflächenwassers",
"shortName": "Seen",
"usageInfo": "© ESA",
"description": "Die Oberflächentemperatur des Seewassers (LSWT) ist die Temperatur des Oberflächenwassers eines Sees, wie sie vom Weltraum aus im Infrarotbereich gesehen wird. Die LSWT kann abgeleitet werden, wenn das Oberflächenwasser des Sees nicht durch eine Eisdecke oder Wolken verdeckt ist. Seen bedecken weniger als 1 % der Landfläche der Erde, aber Seen und ihre Ufer tragen in unverhältnismäßig hohem Maße zur Artenvielfalt und zum Wohlstand der Menschen bei. Offensichtliche Merkmale der LSWT sind der große jährliche Temperaturzyklus in höheren Breitengraden und die bedeutenden Muster von Temperaturkontrasten zwischen einzelnen, insbesondere großen Seen. Seen und die von ihnen unterstützten Ökosysteme reagieren empfindlich auf das Klima, und die LSWT gibt Aufschluss darüber, welche Seen anfällig für Verhaltensänderungen sind, die ihre biologische Vielfalt oder ihre Annehmlichkeiten beeinträchtigen könnten.\r\n\r\nIm Rahmen des CCI-Projekts wurden Zeitreihen der LSWT seit 1995 auf einem regelmäßigen Gitter aus Breiten- und Längengraden erstellt. Dazu wurden Beobachtungen von vier Satellitenmissionen kombiniert und 250 Seen ins Visier genommen. Künftige Versionen des Datensatzes werden die Dichte der verfügbaren Beobachtungen durch die Einbeziehung weiterer Satellitenmissionen erhöhen und Tausende von Seen erfassen.\n\n**Variable:** Wassertemperatur der Seeoberfläche \r\n\n**Zeitspanne:** Juni 1995 - Dezember 2019\r\n\n**Temporale Auflösung:** monatlich\r\n\n**Räumliche Ausdehnung:** global \r\n\n**Version:** v1.0\r\n\n**DOI:** [10.5285/3c324bb4ee394d0d876fe2e1db217378](http://dx.doi.org/10.5285/3c324bb4ee394d0d876fe2e1db217378) \r\n\r\n[ESA CCI Lakes ECV Project Website](https://climate.esa.int/projects/lakes/) \r\n[Daten im Open Data Portal](https://catalogue.ceda.ac.uk/uuid/3c324bb4ee394d0d876fe2e1db217378)"
"description": "Die Oberflächentemperatur des Seewassers (LSWT) ist die Temperatur des Oberflächenwassers eines Sees, wie sie vom Weltraum aus im Infrarotbereich gesehen wird. Die LSWT kann abgeleitet werden, wenn das Oberflächenwasser des Sees nicht durch eine Eisdecke oder Wolken verdeckt ist. Seen bedecken weniger als 1 % der Landfläche der Erde, aber Seen und ihre Ufer tragen in unverhältnismäßig hohem Maße zur Artenvielfalt und zum Wohlstand der Menschen bei. Offensichtliche Merkmale der LSWT sind der große jährliche Temperaturzyklus in höheren Breitengraden und die bedeutenden Muster von Temperaturkontrasten zwischen einzelnen, insbesondere großen Seen. Seen und die von ihnen unterstützten Ökosysteme reagieren empfindlich auf das Klima, und die LSWT gibt Aufschluss darüber, welche Seen anfällig für Verhaltensänderungen sind, die ihre biologische Vielfalt oder ihre Annehmlichkeiten beeinträchtigen könnten.\r\n\r\nIm Rahmen des CCI-Projekts wurden Zeitreihen der LSWT seit 1995 auf einem regelmäßigen Gitter aus Breiten- und Längengraden erstellt. Dazu wurden Beobachtungen von vier Satellitenmissionen kombiniert und 250 Seen ins Visier genommen. Künftige Versionen des Datensatzes werden die Dichte der verfügbaren Beobachtungen durch die Einbeziehung weiterer Satellitenmissionen erhöhen und Tausende von Seen erfassen.\n\n**Variable:** Wassertemperatur der Seeoberfläche \r\n\n**Zeitspanne:** Juni 1995 - Dezember 2019\r\n\n**Temporale Auflösung:** monatlich\r\n\n**Räumliche Ausdehnung:** global \r\n\n**Version:** v2.02\r\n\n**DOI:** [10.5285/3c324bb4ee394d0d876fe2e1db217378](http://dx.doi.org/10.5285/3c324bb4ee394d0d876fe2e1db217378) \r\n\r\n[ESA CCI Lakes ECV Project Website](https://climate.esa.int/projects/lakes/) \r\n[Daten im Open Data Portal](https://catalogue.ceda.ac.uk/uuid/3c324bb4ee394d0d876fe2e1db217378)"
},
{
"id": "ice_sheets_antarctica.dm",
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion storage/layers/layers-en.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -181,7 +181,7 @@
"name": "Lake Surface Water Temperature",
"shortName": "Lakes",
"usageInfo": "© ESA",
"description": "Lake surface water temperature (LSWT) is the temperature of the surface lake waters as seen from space in infrared wavelengths. LSWT can be derived when the lake surface water is not obscured by ice cover or clouds. Lakes cover less than 1% of Earth’s land area, but lakes and their shores contribute disproportionately to biodiversity and human flourishing. Obvious features in the LSWT are the large annual cycle in temperature in higher latitudes, and the important patterns of temperature contrast across individual lakes, especially large ones. Lakes and the ecosystems they support interact sensitively with climate, and LSWT gives insight into which lakes are vulnerable to shifts of behaviour that could undermine their biodiversity or amenity.\r\n\r\nThe CCI project has created timeseries of LSWT from 1995 onwards, on a regular grid of latitude-longitude. This has involved combining observations from four satellite missions and 250 lakes were targeted. Future versions of the dataset will increase the density of available observations by bringing in more satellite missions, and will target thousands of lakes.\n\n**Variable Shown:** Lake Surface Water Temperature \r\n\n**Time Span:** June 1995 – December 2019\r\n\n**Temporal Resolution:** monthly\r\n\n**Geographic Extent:** global \r\n\n**Version:** v1.0\r\n\n**DOI:** [10.5285/3c324bb4ee394d0d876fe2e1db217378](http://dx.doi.org/10.5285/3c324bb4ee394d0d876fe2e1db217378) \r\n\r\n[ESA CCI Lakes ECV Project website](https://climate.esa.int/projects/lakes/) \r\n[Data in the Open Data Portal](https://catalogue.ceda.ac.uk/uuid/3c324bb4ee394d0d876fe2e1db217378)"
"description": "Lake surface water temperature (LSWT) is the temperature of the surface lake waters as seen from space in infrared wavelengths. LSWT can be derived when the lake surface water is not obscured by ice cover or clouds. Lakes cover less than 1% of Earth’s land area, but lakes and their shores contribute disproportionately to biodiversity and human flourishing. Obvious features in the LSWT are the large annual cycle in temperature in higher latitudes, and the important patterns of temperature contrast across individual lakes, especially large ones. Lakes and the ecosystems they support interact sensitively with climate, and LSWT gives insight into which lakes are vulnerable to shifts of behaviour that could undermine their biodiversity or amenity.\r\n\r\nThe CCI project has created timeseries of LSWT from 1995 onwards, on a regular grid of latitude-longitude. This has involved combining observations from four satellite missions and 250 lakes were targeted. Future versions of the dataset will increase the density of available observations by bringing in more satellite missions, and will target thousands of lakes.\n\n**Variable Shown:** Lake Surface Water Temperature \r\n\n**Time Span:** June 1995 – December 2019\r\n\n**Temporal Resolution:** monthly\r\n\n**Geographic Extent:** global \r\n\n**Version:** v2.02\r\n\n**DOI:** [10.5285/3c324bb4ee394d0d876fe2e1db217378](http://dx.doi.org/10.5285/3c324bb4ee394d0d876fe2e1db217378) \r\n\r\n[ESA CCI Lakes ECV Project website](https://climate.esa.int/projects/lakes/) \r\n[Data in the Open Data Portal](https://catalogue.ceda.ac.uk/uuid/3c324bb4ee394d0d876fe2e1db217378)"
},
{
"id": "ice_sheets_antarctica.dm",
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion storage/layers/layers-es.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -181,7 +181,7 @@
"name": "Temperatura del agua superficial del lago",
"shortName": "Lagos",
"usageInfo": "© ESA",
"description": "La temperatura del agua superficial del lago (LSWT) es la temperatura de las aguas superficiales del lago vistas desde el espacio en longitudes de onda infrarrojas. La LSWT puede obtenerse cuando el agua de la superficie del lago no está oculta por una capa de hielo o por las nubes. Los lagos cubren menos del 1% de la superficie terrestre, pero los lagos y sus orillas contribuyen de forma desproporcionada a la biodiversidad y al florecimiento humano. Los rasgos más evidentes del LSWT son el gran ciclo anual de temperatura en las latitudes más altas y los importantes patrones de contraste de temperatura entre los distintos lagos, especialmente los grandes. Los lagos y los ecosistemas que sustentan interactúan de forma sensible con el clima, y la LSWT permite saber qué lagos son vulnerables a cambios de comportamiento que podrían socavar su biodiversidad o su atractivo.\r\n\r\nEl proyecto CCI ha creado series temporales de LSWT a partir de 1995, en una cuadrícula regular de latitud-longitud. Para ello se han combinado las observaciones de cuatro misiones por satélite y se han seleccionado 250 lagos. Las futuras versiones del conjunto de datos aumentarán la densidad de las observaciones disponibles mediante la incorporación de más misiones de satélite, y se centrarán en miles de lagos.\n\n**Variable:** Temperatura del agua superficial del lago \r\n\n**Periodo de tiempo:** junio de 1995 - diciembre de 2019\r\n\n**Resolución temporal:** mensual\r\n\n**Amplitud geográfica:** global \r\n\n**Versión:** v1.0\r\n\n**DOI:** [10.5285/3c324bb4ee394d0d876fe2e1db217378](http://dx.doi.org/10.5285/3c324bb4ee394d0d876fe2e1db217378) \r\n\r\n[Sitio web del proyecto CCI Lakes ECV de la ESA](https://climate.esa.int/projects/lakes/) \r\n[Datos en el portal de datos abiertos](https://catalogue.ceda.ac.uk/uuid/3c324bb4ee394d0d876fe2e1db217378)"
"description": "La temperatura del agua superficial del lago (LSWT) es la temperatura de las aguas superficiales del lago vistas desde el espacio en longitudes de onda infrarrojas. La LSWT puede obtenerse cuando el agua de la superficie del lago no está oculta por una capa de hielo o por las nubes. Los lagos cubren menos del 1% de la superficie terrestre, pero los lagos y sus orillas contribuyen de forma desproporcionada a la biodiversidad y al florecimiento humano. Los rasgos más evidentes del LSWT son el gran ciclo anual de temperatura en las latitudes más altas y los importantes patrones de contraste de temperatura entre los distintos lagos, especialmente los grandes. Los lagos y los ecosistemas que sustentan interactúan de forma sensible con el clima, y la LSWT permite saber qué lagos son vulnerables a cambios de comportamiento que podrían socavar su biodiversidad o su atractivo.\r\n\r\nEl proyecto CCI ha creado series temporales de LSWT a partir de 1995, en una cuadrícula regular de latitud-longitud. Para ello se han combinado las observaciones de cuatro misiones por satélite y se han seleccionado 250 lagos. Las futuras versiones del conjunto de datos aumentarán la densidad de las observaciones disponibles mediante la incorporación de más misiones de satélite, y se centrarán en miles de lagos.\n\n**Variable:** Temperatura del agua superficial del lago \r\n\n**Periodo de tiempo:** junio de 1995 - diciembre de 2019\r\n\n**Resolución temporal:** mensual\r\n\n**Amplitud geográfica:** global \r\n\n**Versión:** v2.02\r\n\n**DOI:** [10.5285/3c324bb4ee394d0d876fe2e1db217378](http://dx.doi.org/10.5285/3c324bb4ee394d0d876fe2e1db217378) \r\n\r\n[Sitio web del proyecto CCI Lakes ECV de la ESA](https://climate.esa.int/projects/lakes/) \r\n[Datos en el portal de datos abiertos](https://catalogue.ceda.ac.uk/uuid/3c324bb4ee394d0d876fe2e1db217378)"
},
{
"id": "ice_sheets_antarctica.dm",
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion storage/layers/layers-fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -181,7 +181,7 @@
"name": "Température des eaux de surface des lacs",
"shortName": "Lacs",
"usageInfo": "© ESA",
"description": "La température de l'eau de surface des lacs (LSWT) est la température de l'eau de surface des lacs vue de l'espace dans les longueurs d'onde infrarouges. La LSWT peut être obtenue lorsque l'eau de surface du lac n'est pas obscurcie par une couverture de glace ou des nuages. Les lacs couvrent moins de 1 % de la surface terrestre, mais les lacs et leurs rives contribuent de manière disproportionnée à la biodiversité et à l'épanouissement humain. Les caractéristiques évidentes du LSWT sont le grand cycle annuel de température dans les latitudes plus élevées, et les modèles importants de contraste de température entre les lacs individuels, en particulier les grands lacs. Les lacs et les écosystèmes qu'ils abritent interagissent de manière sensible avec le climat, et le LSWT permet de savoir quels lacs sont vulnérables aux changements de comportement qui pourraient compromettre leur biodiversité ou leur agrément.\r\n\r\nLe projet CCI a créé des séries chronologiques de LSWT à partir de 1995, sur une grille régulière de latitude-longitude. Il a fallu combiner les observations de quatre missions satellitaires et 250 lacs ont été ciblés. Les futures versions de l'ensemble de données augmenteront la densité des observations disponibles en intégrant d'autres missions satellitaires, et cibleront des milliers de lacs.\n\n**Variable affichée:** Température des eaux de surface du lac \r\n\n**Période de temps : ** Juin 1995 - Décembre 2019\r\n\n**Résolution temporelle : ** mensuelle\r\n\n**Étendue géographique : ** globale \r\n\n**Version : ** v1.0\r\n\n**DOI:** [10.5285/3c324bb4ee394d0d876fe2e1db217378](http://dx.doi.org/10.5285/3c324bb4ee394d0d876fe2e1db217378) \r\n\r\n[Site Web du projet ECV des lacs CCI de l'ESA] (https://climate.esa.int/projects/lakes/) \r\n[Données dans le portail de données ouvertes](https://catalogue.ceda.ac.uk/uuid/3c324bb4ee394d0d876fe2e1db217378)"
"description": "La température de l'eau de surface des lacs (LSWT) est la température de l'eau de surface des lacs vue de l'espace dans les longueurs d'onde infrarouges. La LSWT peut être obtenue lorsque l'eau de surface du lac n'est pas obscurcie par une couverture de glace ou des nuages. Les lacs couvrent moins de 1 % de la surface terrestre, mais les lacs et leurs rives contribuent de manière disproportionnée à la biodiversité et à l'épanouissement humain. Les caractéristiques évidentes du LSWT sont le grand cycle annuel de température dans les latitudes plus élevées, et les modèles importants de contraste de température entre les lacs individuels, en particulier les grands lacs. Les lacs et les écosystèmes qu'ils abritent interagissent de manière sensible avec le climat, et le LSWT permet de savoir quels lacs sont vulnérables aux changements de comportement qui pourraient compromettre leur biodiversité ou leur agrément.\r\n\r\nLe projet CCI a créé des séries chronologiques de LSWT à partir de 1995, sur une grille régulière de latitude-longitude. Il a fallu combiner les observations de quatre missions satellitaires et 250 lacs ont été ciblés. Les futures versions de l'ensemble de données augmenteront la densité des observations disponibles en intégrant d'autres missions satellitaires, et cibleront des milliers de lacs.\n\n**Variable affichée:** Température des eaux de surface du lac \r\n\n**Période de temps : ** Juin 1995 - Décembre 2019\r\n\n**Résolution temporelle : ** mensuelle\r\n\n**Étendue géographique : ** globale \r\n\n**Version : ** v2.02\r\n\n**DOI:** [10.5285/3c324bb4ee394d0d876fe2e1db217378](http://dx.doi.org/10.5285/3c324bb4ee394d0d876fe2e1db217378) \r\n\r\n[Site Web du projet ECV des lacs CCI de l'ESA] (https://climate.esa.int/projects/lakes/) \r\n[Données dans le portail de données ouvertes](https://catalogue.ceda.ac.uk/uuid/3c324bb4ee394d0d876fe2e1db217378)"
},
{
"id": "ice_sheets_antarctica.dm",
Expand Down
Loading

0 comments on commit a52878c

Please sign in to comment.