feat(layers): update soil moisture descriptions

storage/layers/layers-de.json

@@ -11,14 +11,14 @@
     "type": "Hydrosphere",
     "name": "Soil Moisture",
     "shortName": "Soil Moisture",
-    "description": "**Variable Shown:** Volumetric Soil Moisture in m3/m3  \n**Time Span:** November 1978 – December 2019  \n**Temporal resolution:** monthly  \n**Geographic Extent:** global  \n**Spatial Resolution:**  0.25 degrees  \n**Version:** 4.7  \n\n[ESA CCI Soil Moisture ECV Project website](https://climate.esa.int/projects/soil-moisture/)  \n[Data in the Open Data Portal](https://catalogue.ceda.ac.uk/uuid/2d4a50f390064820a9dcc2fcf7ac4b18)"
+    "description": "Soil moisture (SM) describes the volumetric water content stored in the first few centimetres of soil. SM takes a key role in the water, energy and carbon cycle due to its feedback on vegetation growth, evapotranspiration and precipitation. It favours the occurrence of floods and droughts and is therefore essential for monitoring and predicting their impact on the environment.\n\nIn CCI a long-term (~40 year long) record is created by merging multiple active (radar) and passive (radiometer) sensor based satellite SM data sets into three harmonised, daily products. The current version contains quality checked data from 1978 to 2019 from 11 different sensors. Unreliable observations - as e.g. under frozen soil conditions - are masked out in the data. The animation in the App shows monthly aggregates of the COMBINED product of ESA CCI SM v04.7.\n\n**Variable Shown:** Volumetric Soil Moisture in m3/m3  \n**Time Span:** November 1978 – December 2019  \n**Temporal resolution:** monthly  \n**Geographic Extent:** global  \n**Spatial Resolution:**  0.25 degrees  \n**Version:** 4.7  \n\n[ESA CCI Soil Moisture ECV Project website](https://climate.esa.int/projects/soil-moisture/)  \n[Data in the Open Data Portal](https://catalogue.ceda.ac.uk/uuid/2d4a50f390064820a9dcc2fcf7ac4b18)"
   },
   {
     "id": "soil_moisture.Anomaly",
     "type": "Hydrosphere",
     "name": "Soil Moisture – Anomalies*",
     "shortName": "Soil Moisture – Anomalies*",
-    "description": "**Variable Shown:**  \n**Time Span:** November 1978 – December 2019  \n**Temporal resolution:** monthly  \n**Geographic Extent:** global  \n**Spatial Resolution:**  0.25 degrees  \n**Version:**   \n\n[ESA CCI Soil Moisture ECV Project website](https://climate.esa.int/projects/soil-moisture/)  \n[Data in the Open Data Portal](#)"
+    "description": "Soil Moisture (SM) states are affected by long-term climatological patterns as well as by short-term, local events. SM anomalies separate recurring seasonal/climatological variations from varying regional conditions and represent these deviations from the average conditions at each point in time. Droughts are therefore represented as negative anomalies while positive anomalies indicate “wetter than normal” conditions.\n\nIn CCI SM anomalies are calculated as differences between absolute SM observations and the SM climatology from a 20 year baseline period (1991-2010). This period is selected with regard to the available data density and quality, which can affect the derived deviations from the average conditions. The animation in the App shows monthly SM anomalies from 1991-2019 in the COMBINED product of ESA CCI SM v04.7.\n\n**Variable Shown:** Anomaly  \n**Time Span:** November 1978 – December 2019  \n**Temporal resolution:** monthly  \n**Geographic Extent:** global  \n**Spatial Resolution:**  0.25 degrees  \n**Version:** 4.7   \n\n[ESA CCI Soil Moisture ECV Project website](https://climate.esa.int/projects/soil-moisture/)  \n[Soil Moisture Data in the Open Data Portal](https://catalogue.ceda.ac.uk/uuid/c256fcfeef24460ca6eb14bf0fe09572)"
   },
   {
     "id": "sst.analysed_sst",
@@ -144,6 +144,6 @@
     "type": "Atmospheric Composition",
     "name": "Ozone",
     "shortName": "Ozone",
-    "description": "Ozone is an important trace gas in the atmosphere and protects life on Earth by absorbing most of the biologically harmful ultraviolet sunlight. In the framework of ESA’s Climate Change Initiative a high-quality global total ozone data set has been generated from space-based observations that cover the period from 1995 to present. The data record can be used to investigate the long-term evolution of ozone in the atmosphere, which is intimately coupled to climate change. Of particular interest is the search for signs of recovery from the severe thinning and damage of the ozone layer, that was caused by human activities.\n\n\n**Variable Shown:** Mean Total Ozone Column in Dobson Units  \n**Time Span:** March 1996 – June 2011  \n**Temporal Resolution:** monthly  \n**Geographic Extent:** global  \n**Geographic Resolution:**    \n**Version:** 1  \n\n[ESA CCI Ozone ECV Project website](https://climate.esa.int/projects/ozone/)  \n[Data in the Open Data Portal](https://catalogue.ceda.ac.uk/uuid/0d2260ad4e2c42b6b14fe5b3308f5eaa)"
+    "description": "Ozone is an important trace gas in the atmosphere and protects life on Earth by absorbing most of the biologically harmful ultraviolet sunlight. In the framework of ESA’s Climate Change Initiative a high-quality global total ozone data set has been generated from space-based observations that cover the period from 1995 to present. The data record can be used to investigate the long-term evolution of ozone in the atmosphere, which is intimately coupled to climate change. Of particular interest is the search for signs of recovery from the severe thinning and damage of the ozone layer, that was caused by human activities.\n\n\n**Variable Shown:** Mean Total Ozone Column in Dobson Units  \n**Time Span:** March 1996 – June 2011  \n**Temporal Resolution:** monthly  \n**Geographic Extent:** global  \n**Temporal resolution:** monthly  \n**Geographic Extent:** global  \n**Version:** 1  \n\n[ESA CCI Ozone ECV Project website](https://climate.esa.int/projects/ozone/)  \n[Data in the Open Data Portal](https://catalogue.ceda.ac.uk/uuid/0d2260ad4e2c42b6b14fe5b3308f5eaa)"
   }
 ]

storage/layers/layers-en.json

@@ -11,14 +11,14 @@
     "type": "Hydrosphere",
     "name": "Soil Moisture",
     "shortName": "Soil Moisture",
-    "description": "**Variable Shown:** Volumetric Soil Moisture in m3/m3  \n**Time Span:** November 1978 – December 2019  \n**Temporal resolution:** monthly  \n**Geographic Extent:** global  \n**Spatial Resolution:**  0.25 degrees  \n**Version:** 4.7  \n\n[ESA CCI Soil Moisture ECV Project website](https://climate.esa.int/projects/soil-moisture/)  \n[Data in the Open Data Portal](https://catalogue.ceda.ac.uk/uuid/2d4a50f390064820a9dcc2fcf7ac4b18)"
+    "description": "Soil moisture (SM) describes the volumetric water content stored in the first few centimetres of soil. SM takes a key role in the water, energy and carbon cycle due to its feedback on vegetation growth, evapotranspiration and precipitation. It favours the occurrence of floods and droughts and is therefore essential for monitoring and predicting their impact on the environment.\n\nIn CCI a long-term (~40 year long) record is created by merging multiple active (radar) and passive (radiometer) sensor based satellite SM data sets into three harmonised, daily products. The current version contains quality checked data from 1978 to 2019 from 11 different sensors. Unreliable observations - as e.g. under frozen soil conditions - are masked out in the data. The animation in the App shows monthly aggregates of the COMBINED product of ESA CCI SM v04.7.\n\n**Variable Shown:** Volumetric Soil Moisture in m3/m3  \n**Time Span:** November 1978 – December 2019  \n**Temporal resolution:** monthly  \n**Geographic Extent:** global  \n**Spatial Resolution:**  0.25 degrees  \n**Version:** 4.7  \n\n[ESA CCI Soil Moisture ECV Project website](https://climate.esa.int/projects/soil-moisture/)  \n[Data in the Open Data Portal](https://catalogue.ceda.ac.uk/uuid/2d4a50f390064820a9dcc2fcf7ac4b18)"
   },
   {
     "id": "soil_moisture.Anomaly",
     "type": "Hydrosphere",
     "name": "Soil Moisture – Anomalies*",
     "shortName": "Soil Moisture – Anomalies*",
-    "description": "**Variable Shown:**  \n**Time Span:** November 1978 – December 2019  \n**Temporal resolution:** monthly  \n**Geographic Extent:** global  \n**Spatial Resolution:**  0.25 degrees  \n**Version:**   \n\n[ESA CCI Soil Moisture ECV Project website](https://climate.esa.int/projects/soil-moisture/)  \n[Data in the Open Data Portal](#)"
+    "description": "Soil Moisture (SM) states are affected by long-term climatological patterns as well as by short-term, local events. SM anomalies separate recurring seasonal/climatological variations from varying regional conditions and represent these deviations from the average conditions at each point in time. Droughts are therefore represented as negative anomalies while positive anomalies indicate “wetter than normal” conditions.\n\nIn CCI SM anomalies are calculated as differences between absolute SM observations and the SM climatology from a 20 year baseline period (1991-2010). This period is selected with regard to the available data density and quality, which can affect the derived deviations from the average conditions. The animation in the App shows monthly SM anomalies from 1991-2019 in the COMBINED product of ESA CCI SM v04.7.\n\n**Variable Shown:** Anomaly  \n**Time Span:** November 1978 – December 2019  \n**Temporal resolution:** monthly  \n**Geographic Extent:** global  \n**Spatial Resolution:**  0.25 degrees  \n**Version:** 4.7   \n\n[ESA CCI Soil Moisture ECV Project website](https://climate.esa.int/projects/soil-moisture/)  \n[Soil Moisture Data in the Open Data Portal](https://catalogue.ceda.ac.uk/uuid/c256fcfeef24460ca6eb14bf0fe09572)"
   },
   {
     "id": "sst.analysed_sst",
@@ -144,6 +144,6 @@
     "type": "Atmospheric Composition",
     "name": "Ozone",
     "shortName": "Ozone",
-    "description": "Ozone is an important trace gas in the atmosphere and protects life on Earth by absorbing most of the biologically harmful ultraviolet sunlight. In the framework of ESA’s Climate Change Initiative a high-quality global total ozone data set has been generated from space-based observations that cover the period from 1995 to present. The data record can be used to investigate the long-term evolution of ozone in the atmosphere, which is intimately coupled to climate change. Of particular interest is the search for signs of recovery from the severe thinning and damage of the ozone layer, that was caused by human activities.\n\n\n**Variable Shown:** Mean Total Ozone Column in Dobson Units  \n**Time Span:** March 1996 – June 2011  \n**Temporal Resolution:** monthly  \n**Geographic Extent:** global  \n**Geographic Resolution:**    \n**Version:** 1  \n\n[ESA CCI Ozone ECV Project website](https://climate.esa.int/projects/ozone/)  \n[Data in the Open Data Portal](https://catalogue.ceda.ac.uk/uuid/0d2260ad4e2c42b6b14fe5b3308f5eaa)"
+    "description": "Ozone is an important trace gas in the atmosphere and protects life on Earth by absorbing most of the biologically harmful ultraviolet sunlight. In the framework of ESA’s Climate Change Initiative a high-quality global total ozone data set has been generated from space-based observations that cover the period from 1995 to present. The data record can be used to investigate the long-term evolution of ozone in the atmosphere, which is intimately coupled to climate change. Of particular interest is the search for signs of recovery from the severe thinning and damage of the ozone layer, that was caused by human activities.\n\n\n**Variable Shown:** Mean Total Ozone Column in Dobson Units  \n**Time Span:** March 1996 – June 2011  \n**Temporal Resolution:** monthly  \n**Geographic Extent:** global  \n**Temporal resolution:** monthly  \n**Geographic Extent:** global  \n**Version:** 1  \n\n[ESA CCI Ozone ECV Project website](https://climate.esa.int/projects/ozone/)  \n[Data in the Open Data Portal](https://catalogue.ceda.ac.uk/uuid/0d2260ad4e2c42b6b14fe5b3308f5eaa)"
   }
 ]

storage/layers/layers-es.json

@@ -11,14 +11,14 @@
     "type": "Hydrosphere",
     "name": "Soil Moisture",
     "shortName": "Soil Moisture",
-    "description": "**Variable Shown:** Volumetric Soil Moisture in m3/m3  \n**Time Span:** November 1978 – December 2019  \n**Temporal resolution:** monthly  \n**Geographic Extent:** global  \n**Spatial Resolution:**  0.25 degrees  \n**Version:** 4.7  \n\n[ESA CCI Soil Moisture ECV Project website](https://climate.esa.int/projects/soil-moisture/)  \n[Data in the Open Data Portal](https://catalogue.ceda.ac.uk/uuid/2d4a50f390064820a9dcc2fcf7ac4b18)"
+    "description": "Soil moisture (SM) describes the volumetric water content stored in the first few centimetres of soil. SM takes a key role in the water, energy and carbon cycle due to its feedback on vegetation growth, evapotranspiration and precipitation. It favours the occurrence of floods and droughts and is therefore essential for monitoring and predicting their impact on the environment.\n\nIn CCI a long-term (~40 year long) record is created by merging multiple active (radar) and passive (radiometer) sensor based satellite SM data sets into three harmonised, daily products. The current version contains quality checked data from 1978 to 2019 from 11 different sensors. Unreliable observations - as e.g. under frozen soil conditions - are masked out in the data. The animation in the App shows monthly aggregates of the COMBINED product of ESA CCI SM v04.7.\n\n**Variable Shown:** Volumetric Soil Moisture in m3/m3  \n**Time Span:** November 1978 – December 2019  \n**Temporal resolution:** monthly  \n**Geographic Extent:** global  \n**Spatial Resolution:**  0.25 degrees  \n**Version:** 4.7  \n\n[ESA CCI Soil Moisture ECV Project website](https://climate.esa.int/projects/soil-moisture/)  \n[Data in the Open Data Portal](https://catalogue.ceda.ac.uk/uuid/2d4a50f390064820a9dcc2fcf7ac4b18)"
   },
   {
     "id": "soil_moisture.Anomaly",
     "type": "Hydrosphere",
     "name": "Soil Moisture – Anomalies*",
     "shortName": "Soil Moisture – Anomalies*",
-    "description": "**Variable Shown:**  \n**Time Span:** November 1978 – December 2019  \n**Temporal resolution:** monthly  \n**Geographic Extent:** global  \n**Spatial Resolution:**  0.25 degrees  \n**Version:**   \n\n[ESA CCI Soil Moisture ECV Project website](https://climate.esa.int/projects/soil-moisture/)  \n[Data in the Open Data Portal](#)"
+    "description": "Soil Moisture (SM) states are affected by long-term climatological patterns as well as by short-term, local events. SM anomalies separate recurring seasonal/climatological variations from varying regional conditions and represent these deviations from the average conditions at each point in time. Droughts are therefore represented as negative anomalies while positive anomalies indicate “wetter than normal” conditions.\n\nIn CCI SM anomalies are calculated as differences between absolute SM observations and the SM climatology from a 20 year baseline period (1991-2010). This period is selected with regard to the available data density and quality, which can affect the derived deviations from the average conditions. The animation in the App shows monthly SM anomalies from 1991-2019 in the COMBINED product of ESA CCI SM v04.7.\n\n**Variable Shown:** Anomaly  \n**Time Span:** November 1978 – December 2019  \n**Temporal resolution:** monthly  \n**Geographic Extent:** global  \n**Spatial Resolution:**  0.25 degrees  \n**Version:** 4.7   \n\n[ESA CCI Soil Moisture ECV Project website](https://climate.esa.int/projects/soil-moisture/)  \n[Soil Moisture Data in the Open Data Portal](https://catalogue.ceda.ac.uk/uuid/c256fcfeef24460ca6eb14bf0fe09572)"
   },
   {
     "id": "sst.analysed_sst",
@@ -144,6 +144,6 @@
     "type": "Atmospheric Composition",
     "name": "Ozone",
     "shortName": "Ozone",
-    "description": "Ozone is an important trace gas in the atmosphere and protects life on Earth by absorbing most of the biologically harmful ultraviolet sunlight. In the framework of ESA’s Climate Change Initiative a high-quality global total ozone data set has been generated from space-based observations that cover the period from 1995 to present. The data record can be used to investigate the long-term evolution of ozone in the atmosphere, which is intimately coupled to climate change. Of particular interest is the search for signs of recovery from the severe thinning and damage of the ozone layer, that was caused by human activities.\n\n\n**Variable Shown:** Mean Total Ozone Column in Dobson Units  \n**Time Span:** March 1996 – June 2011  \n**Temporal Resolution:** monthly  \n**Geographic Extent:** global  \n**Geographic Resolution:**    \n**Version:** 1  \n\n[ESA CCI Ozone ECV Project website](https://climate.esa.int/projects/ozone/)  \n[Data in the Open Data Portal](https://catalogue.ceda.ac.uk/uuid/0d2260ad4e2c42b6b14fe5b3308f5eaa)"
+    "description": "Ozone is an important trace gas in the atmosphere and protects life on Earth by absorbing most of the biologically harmful ultraviolet sunlight. In the framework of ESA’s Climate Change Initiative a high-quality global total ozone data set has been generated from space-based observations that cover the period from 1995 to present. The data record can be used to investigate the long-term evolution of ozone in the atmosphere, which is intimately coupled to climate change. Of particular interest is the search for signs of recovery from the severe thinning and damage of the ozone layer, that was caused by human activities.\n\n\n**Variable Shown:** Mean Total Ozone Column in Dobson Units  \n**Time Span:** March 1996 – June 2011  \n**Temporal Resolution:** monthly  \n**Geographic Extent:** global  \n**Temporal resolution:** monthly  \n**Geographic Extent:** global  \n**Version:** 1  \n\n[ESA CCI Ozone ECV Project website](https://climate.esa.int/projects/ozone/)  \n[Data in the Open Data Portal](https://catalogue.ceda.ac.uk/uuid/0d2260ad4e2c42b6b14fe5b3308f5eaa)"
   }
 ]