Session replays: filter by rage clicks and dead clicks

[mquandalle]

With hundreds of session replays a day, we need a way to find the visits where people got stuck without watching them all.

Microsoft Clarity flags rage clicks (repeated clicks in the same spot), dead clicks (clicks with no effect), quick backs and excessive scrolling, and lets you filter recordings by them: https://learn.microsoft.com/en-us/clarity/insights/semantic-metrics. It would be great to have the same filters on Umami replays.