v0.3.2

Mention the missing-release case in the :network download error

A 404 (release exists but carries no matching asset, or no release
for this version yet) looked like a network failure, which sent
users debugging their connection.  Version 0.3.2.