Show whether playback is using FFmpeg extension soft decode or system decode path so HEVC/HDR fallback behavior can be verified directly on-device.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>