Do not treat result parse exception as malformed

[buinauskas]

Type of PR

• Documentation changes
• Code changes
• Test changes
• CI-CD changes
• GitHub Template changes

Purpose of PR

When a timeout happens, the feed client would raise a ResultParseException which inherits JsonParseException and this falls under the isMalformed condition. This can happen during upgrades or timeouts and it's not right to ignore such messages and skip them

Testing

• Did you add testing to account for any new or changed work?

Review notes

Issues Closed or Referenced

• Closes # (this will automatically close the issue when the PR closes)
• References # (this references the issue but does not close with PR)