Skip to content

[Russian translation] Ошибка "в отличие" #592

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Jan 20, 2017
Merged

[Russian translation] Ошибка "в отличие" #592

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions docs/ru/intro.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -50,7 +50,7 @@ new Vue({

Кроме того, чётко определяя и разделяя концепции, возникающие при управлении состоянием и требуя соблюдения некоторых правил, мы улучшаем структурированность и поддерживаемость нашего кода.

Такова основная идея, лежащая в основе Vuex, вдохновлённого [Flux](https://facebook.github.io/flux/docs/overview.html), [Redux](http://redux.js.org/) и [Архитектурой Elm](https://guide.elm-lang.org/architecture/). В отличии от других паттернов, Vuex реализован в виде библиотеки, специально заточенной на использование совместно с Vue.js и использующей его производительную систему реактивных обновлений.
Такова основная идея, лежащая в основе Vuex, вдохновлённого [Flux](https://facebook.github.io/flux/docs/overview.html), [Redux](http://redux.js.org/) и [Архитектурой Elm](https://guide.elm-lang.org/architecture/). В отличие от других паттернов, Vuex реализован в виде библиотеки, специально заточенной на использование совместно с Vue.js и использующей его производительную систему реактивных обновлений.

![vuex](./images/vuex.png)

Expand All @@ -60,4 +60,4 @@ Vuex помогает управлять совместно используем

Если вам ещё не доводилось создавать крупномасштабные одностраничные приложения, Vuex может показаться многословным и обескураживающим. Это нормально — несложные приложения вполне могут обойтись и без Vuex. Возможно, вам вполне хватит простой [глобальной шины событий](http://vuejs.org/guide/components.html#Non-Parent-Child-Communication). Но если вы создаёте SPA среднего или крупного размера, вероятно вам уже приходилось сталкиваться с ситуациями, заставляющими задуматься о методах более эффективного управления состоянием приложения за пределами компонентов Vue, и Vuex в таком случае может оказаться вполне естественным следующим шагом. Вот неплохая цитата от Дэна Абрамова, автора Redux:

> Flux-библиотеки подобны очкам: если они вам действительно нужны, вы на этот счёт не сомневаетесь.
> Flux-библиотеки подобны очкам: если они вам действительно нужны, вы на этот счёт не сомневаетесь.