3.4.2: Highlight rename-only diffs

Before this release, renames were only highlighted if there were
contents changes as well. With this release, "rename from" and "rename
to" lines are now highlighted even if there are no other changes.

Also, this release fixes a crash when the PAGER environment variable is
set to an empty string.