Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 5 additions & 5 deletions src/content/docs/fr/reference/configuration-reference.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -92,7 +92,7 @@ Définissez le comportement de correspondance de route pour les barres obliques
Lorsque des redirections se produisent en production pour les requêtes GET, la redirection sera une redirection 301 (permanente). Pour toutes les autres méthodes de requête, il s'agira d'une redirection 308 (permanente et conservant la méthode de requête).

Les barres obliques finales sur les pages pré-rendues sont gérées par la plate-forme d'hébergement et peuvent ne pas respecter la configuration que vous avez choisie.
Consultez la documentation de votre plateforme d'hébergement pour plus d'informations. Vous ne pouvez pas utiliser [les redirections](#redirects) d'Astro pour ce cas d’utilisation à ce stade.
Consultez la documentation de votre plateforme d'hébergement pour plus d'informations. Vous ne pouvez pas utiliser [les redirections](/fr/reference/configuration-reference/#redirects) d'Astro pour ce cas d’utilisation à ce stade.

```js
{
Expand Down Expand Up @@ -461,7 +461,7 @@ La définition de `build.format` contrôle ce sur quoi `Astro.url` est défini p

Cela signifie que lorsque vous créez des URL relatives à l'aide de `new URL('./relative', Astro.url)`, vous obtiendrez un comportement cohérent entre le développement et la production.

Pour éviter les incohérences avec le comportement des barres obliques finales en développement, vous pouvez restreindre l'[option `trailingSlash`](#trailingslash) à `'always'` ou `'never'` selon votre format de compilation :
Pour éviter les incohérences avec le comportement des barres obliques finales en développement, vous pouvez restreindre l'[option `trailingSlash`](/fr/reference/configuration-reference/#trailingslash) à `'always'` ou `'never'` selon votre format de compilation :
- `directory` - Définissez `trailingSlash: 'always'`
- `file` - Définissez `trailingSlash: 'never'`

Expand Down Expand Up @@ -931,7 +931,7 @@ Ajoutez cet attribut à n'importe quel lien `<a />` sur votre page pour activer
```html
<a href="/a-propos" data-astro-prefetch>À propos</a>
```
Personnalisez davantage le comportement par défaut du préchargement à l'aide des options [`prefetch.defaultStrategy`](#prefetchdefaultstrategy) et [`prefetch.prefetchAll`](#prefetchprefetchall).
Personnalisez davantage le comportement par défaut du préchargement à l'aide des options [`prefetch.defaultStrategy`](/fr/reference/configuration-reference/#prefetchdefaultstrategy) et [`prefetch.prefetchAll`](/fr/reference/configuration-reference/#prefetchprefetchall).

Consultez le [guide sur le préchargement](/fr/guides/prefetch/) pour plus d'informations.

Expand Down Expand Up @@ -1056,7 +1056,7 @@ Définissez le paramètre sur `false` pour contourner la limite de taille des im

Définit une liste de domaines sources d'images autorisés pour l'optimisation des images à distance. Aucune autre image distante ne sera optimisée par Astro.

Cette option nécessite un tableau de noms de domaine individuels sous forme de chaînes de caractères. Les caractères génériques ne sont pas autorisés. Utilisez plutôt [`image.remotePatterns`](#imageremotepatterns) pour définir une liste de modèles d'URL source autorisés.
Cette option nécessite un tableau de noms de domaine individuels sous forme de chaînes de caractères. Les caractères génériques ne sont pas autorisés. Utilisez plutôt [`image.remotePatterns`](/fr/reference/configuration-reference/#imageremotepatterns) pour définir une liste de modèles d'URL source autorisés.

```js
// astro.config.mjs
Expand Down Expand Up @@ -1547,7 +1547,7 @@ export default defineConfig({
<Since v="4.15.0" />
</p>

Lorsque [`i18n.fallback`](#i18nfallback) est configuré pour éviter d'afficher une page 404 pour les routes de page manquantes, cette option contrôle s'il faut [rediriger](/fr/guides/routing/#redirections) vers la page de secours ou [réécrire](/fr/guides/routing/#réécritures) le contenu de la page de secours en place.
Lorsque [`i18n.fallback`](/fr/reference/configuration-reference/#i18nfallback) est configuré pour éviter d'afficher une page 404 pour les routes de page manquantes, cette option contrôle s'il faut [rediriger](/fr/guides/routing/#redirections) vers la page de secours ou [réécrire](/fr/guides/routing/#réécritures) le contenu de la page de secours en place.

Par défaut, le routage i18n d'Astro crée des pages qui redirigent vos visiteurs vers une nouvelle destination en fonction de votre configuration de repli. Le navigateur s'actualise et affiche l'adresse de destination dans la barre d'URL.

Expand Down