Skip to content

LinguaEdit v1.8.2

Choose a tag to compare

View all tags
@yeager yeager released this 13 Feb 06:48
· 118 commits to main since this release
v1.8.2
781e164

Changes

  • Video subtitle overlay — rewritten to use QGraphicsView + QGraphicsVideoItem; subtitles actually visible on video
  • Subtitle color logic — yellow for translated/no-translations-yet, red only for untranslated when file has other translations
  • Video overlay resync — resyncs automatically after editing translations
  • Subtitle column widths — 20% time / 40% source / 40% translation
  • Default columns — auto-size for #/tags/status, equal stretch for source and translation
  • i18n — 14 newly wrapped strings in self.tr()
  • Complete Swedish translation — updated via DeepL (1,337 strings)
  • Mass operations — subtitles case added to _set_entry_translation
Assets 6
Loading