Краткие замечания по основным отличиям версии 0.5.9 от 0.5.0:

1. Добавлены (с согласия авторов) шрифты Orthodox и Pochaev. Их
   включение производится с помощью параметра \cs стилевого класса
   hipbook. См. примеры example1.tex и example2.tex.

2. Переносы. Включен файл образцов переносов cshyphts.tex, который
   предназначается в качестве _замена_ текущего рабочего файла
   переносов для русского языка. Хотя файл cshyphts.tex содержит все
   образцы, ранее построенные для гражданского языка, отличие
   лексического набора гражданского и церковного языка может привести
   к неправильным переносам в гражданских текстах. Просьба сообщать
   автору (avv@quasar.ipa.nw.ru) обо всех таких случаях. Правила
   установки файлов переносов подробно описаны Владимиром Воловичем и
   др. в  ру.тех.ФАК.

Еще один пункт, не отраженный явно в документации: несмотря на
сохраняющуюся в рабочих версиях автора возможность менять кодировку
шрифтов (LCY, T2A), в отчуждаемой части пакета нынешних версий жестко
прошита кодировка T2A, которая практически совпадает с кодировкой
cp1251. Клавиатурная кодировка также
 устанавливается по умолчанию в cp1251, хотя в параметрах класса
hipbook предусмотрены значения cp866 и koi8r.

Александр Воинов
05.04.2001