Repository navigation
Dockwisp 0.1.15
Dockwisp 0.1.15
这一版重做了截图功能,界面和用法对齐微信截图。
新的截图工具栏
- 按
Alt+Shift+S框选区域后,工具栏从左到右依次是:矩形、椭圆、表情、箭头、画笔、马赛克、文字 | 翻译、提取文字、长截图 | 撤销、保存、钉图、取消、完成。 - 工具栏改成白色圆角条、线性图标,和选区右边缘对齐。每个按钮都有提示和快捷键。
- 选中画图工具后,下方弹出二级栏:
- 矩形、椭圆、箭头、画笔:3 档粗细,7 种颜色(默认红色)
- 文字:3 档字号和颜色
- 马赛克:3 档笔刷大小
- 表情:40 个常用表情,3 档大小
- 每个工具的设置分开记住。
标注
- 新增椭圆、文字、表情。文字点一下就能直接输入,支持多行。双击已有的文字可以重新编辑。
- 画好的标注可以点中,拖动移动,拖控制点缩放,按 Delete 删除。撤销对新增、移动、缩放、删除都有效。
- 马赛克改成涂抹式,鼠标涂到哪里就打码到哪里。单击也能打一块,鼠标处会显示当前笔刷大小的圆圈。
原位翻译
- 点「翻译」后,译文直接写在原图的原位置:先识别每一行文字和它的位置,把相邻行合并成段落后翻译,再用周围的背景色盖住原文,按合适的字号写入译文。
- 翻译方向会自动判断:中文翻译成英文,其他语言翻译成中文。同一张图里所有段落的翻译方向一致。
- 可以用「原文 / 译文」切换显示。复制、保存和钉图得到的都是带译文的图片。
- 选区移动或改变大小后,译文会自动清除。
提取文字
- 点「提取文字」后,识别到的每一行都用蓝框标出,点一下复制这一行。
- 右侧面板显示全部文字,可以编辑和复制。
钉图
- 把截图钉在屏幕原位置,始终置顶,可以同时钉多张。
- 拖动移动位置,滚轮缩放(10%~500%)。
- 鼠标移到钉图上,右上角会出现最小化和关闭按钮。最小化后可以从任务栏恢复。
- 双击或 Esc 关闭;右键菜单可以复制、保存、关闭。
- 长图钉图时会自动缩小到能放进屏幕。
长截图
- 点「长截图」后,选区周围出现边框,旁边有一个预览窗口。用鼠标滚轮滚动下面的窗口,程序会自动拼接,预览窗口实时显示结果。
- 点「完成」回到编辑界面,可以继续标注、保存或钉图。点「取消」或按 Esc 放弃。
- 长图最高 20000 像素。滚动太快、拼接对不上的画面会自动跳过,不会拼错。
修复
- 截图界面关闭后马上再按
Alt+Shift+S,有时不弹出截图界面。现在关闭后再按会立即打开。
说明
- 文字识别仍然完全在本机离线完成。翻译需要联网,使用设置里选的翻译服务(默认 MyMemory)。
- 安装包未做代码签名,首次运行可能出现 SmartScreen 提示。