Plugin Release Assets

Fixed asset root for hosted plugin registry metadata and plugin archives.

This release is intentionally tied to the plugins tag so plugin install and update URLs can remain stable.

Core Release Assets

Fixed asset root for core ctyun installation and self-upgrade.

This release is intentionally tied to the core tag so installer and updater URLs can remain stable.