Skip to content

Releases

Русский язык 1.0.0

Choose a tag to compare

@Balla1ore Balla1ore released this 03 Oct 12:53

dsh-locale-ru 1.0.0

Русский язык для DeepSeek Harness: весь веб-интерфейс и оболочка приложения.

Что внутри

  • 2615 строк в 58 пространствах имён веб-интерфейса — все словари,
    которые поставляет интерфейс (извлечены из установленного DSH 0.2.0-rc.2).
  • 165 строк оболочки — меню окна, меню в трее, системные диалоги, окно входа
    и экраны обновления, которые сама оболочка знает только на английском и китайском.
  • Непереведённые ключи откатываются на английский, поэтому новая версия DSH не
    ломает интерфейс — просто показывает английский для новых строк.
  • Никаких зависимостей: браузерная половина — один самодостаточный бандл.

Установка

  1. Распаковать архив.
  2. Запустить dsh-locale-ru\install.cmd — пакет встанет в профиль desktop
    (копия в %DSH_HOME%\profiles\desktop\plugins + одна строка в cordis.patch.yml,
    с резервной копией).
  3. Выбрать язык: Настройки → Общие → Язык → «Русский».

Удаление — install.cmd --remove.

Переводчик оболочки

Перевод оболочки дописывается в установленное приложение и сбрасывается
обновлением DSH. Пакет готовит патч сам при запуске, а применяет его лаунчер
(tools\install-launcher.cmd переводит ярлыки DeepSeek Harness на него).
Ручные пути: apply-shell-ru.cmd (применить сразу), watch-shell-ru.cmd
(применить в момент закрытия), restore-shell-ru.cmd (откат).

Патч неофициальный: он правит app.asar, поэтому читайте NOTICE.md.

Проверка

node tools\verify.mjs

Проверяются: строка модуля, отсутствие внешних зависимостей кроме базовых
модулей оболочки, регистрация языка и всех 58 пространств имён, совпадение
подстановок {...}, карточка в панели «Плагины», подписи меню и распознавание
пропатченного архива.

Лицензия

MIT. Английские и китайские исходные строки — из DeepSeek Harness (MIT);
русский перевод и все инструменты — оригинальные. Подробности в NOTICE.md.

Несовместимость

Язык ru регистрируется один раз: не включайте этот пакет одновременно с другой
русской локализацией DSH.