3.0.0b24 -- 96 kHz blocks join whole, and the field says it is the language of the sound

Changed

• The field for the language spoken in the recording is now called
  "Language of the sound", so it can no longer be taken for the
  language of the window.
• Three more sentences now name the second of two camera files of one
  name "C0003.MP4 (2)": the note on who holds Intro or Outro, the hint
  beside the greyed In and Out buttons, and the refusal of two files set
  to Intro.

Fixed

• A recording split into timecoded blocks at 44.1 or 96 kHz is now
  joined whole. Two 96 kHz blocks used to come out a quarter short,
  with a gap reported that was not there.

Tests

• A real run's Resolve handover is now checked on material like a real
  production: two frame rates, one camera in 10 bit, cameras nobody
  speaks on.

Documentation

• The manual now shows the "Output" tab as a dry run leaves it.

Deutsch

Geändert

• Das Feld für die Sprache, die in der Aufnahme gesprochen wird, heißt
  jetzt „Sprache im Ton“, damit es niemand mehr für die Sprache des
  Fensters hält.
• Drei weitere Sätze nennen die zweite von zwei gleichnamigen
  Kameradateien jetzt „C0003.MP4 (2)“: der Hinweis, wer Intro oder
  Outro belegt, der Hinweis neben den ausgegrauten In- und Out-Knöpfen und
  die Ablehnung zweier Dateien, die beide auf Intro stehen.

Behoben

• Eine Aufnahme in Timecode-Blöcken mit 44,1 oder 96 kHz wird jetzt ganz
  zusammengefügt. Zwei 96-kHz-Blöcke kamen vorher ein Viertel zu kurz
  heraus, mit einer gemeldeten Lücke, die es nicht gab.

Tests

• Die Resolve-Übergabe eines echten Laufs wird jetzt an Material wie
  aus einer echten Produktion geprüft: zwei Bildraten, eine Kamera in
  10 Bit, Kameras, auf denen niemand spricht.

Dokumentation

• Das Handbuch zeigt jetzt den Reiter „Ausgabe“, wie ein Probelauf ihn
  hinterlässt.