Release v1.1.0

Zotero PDF2zh v1.1.0（Server 便携包）

本版重点

• Server 改为「解压即用」便携包：server.zip（约 289MB）内置 Python 3.12 运行时与全部依赖（含 pdf2zh fork 1.9.12），解压后双击 start_server.bat（Windows）或 ./start_server.sh（Linux/macOS）即可启动，不再需要安装 Python / uv / conda
• 便携模式自动识别 runtime/ 与 site-packages/，跳过 uv/conda 探测与依赖安装；/api/config 返回 bundled: true
• uv/conda 保留为「高级：源码运行」路径

实测数据

• 解压后 site-packages 约 803MB + runtime 22MB（21,000 个条目）
• 解压约 85 秒；冷启动到 /health 200 约 7.8 秒，热启动约 4 秒
• 默认端口 8890（可用 --port 修改）
• 发布包不含 .pyc（避免携带构建机路径）、不含用户 config/*.json 与 translated/

注意

• 便携包只内置 pdf2zh（fork 1.x），未内置 pdf2zh_next；需要时请用源码模式或 standalone exe
• 首次真实翻译仍需联网下载 babeldoc 模型/字体资产
• 升级请同时更新插件 XPI 与 Server 便携包

安装

1. 下载 server.zip → 解压到非中文/非空格目录（解压需 1~2 分钟）
2. 双击 start_server.bat（或 chmod +x start_server.sh && ./start_server.sh）
3. Zotero → 工具 → 插件 → 安装 zotero-pdf-2-zh.xpi，Server 地址填 http://127.0.0.1:8890

Release Manifest

This release is used to host update.json, please do not delete or modify it!
Updated in UTC 2026-10-28T08:38:24.518Z for version 1.1.0