Repository navigation
Gruterra 0.1.6-dev
Changements importants
- Traduction FR/EN étendue : 1 800 textes dans chaque langue pour les écrans, analyses, synchronisations, sauvegardes et diagnostics.
- Paramètres redimensionnables et défilants ; Enregistrer et Annuler restent accessibles en bas.
- Vrais drapeaux à côté de Français et English, indépendants du rendu des emojis Windows.
- Mise à jour progressive : Vérifier → Préparer → Appliquer. Aucune installation proposée lorsque Gruterra est à jour.
- La préparation contrôle le paquet officiel et le SHA-256 et crée une sauvegarde du programme sans remplacer les fichiers. L’application refait les contrôles avant remplacement.
Autres changements inclus
- Historique : date sélectionnable depuis toutes les périodes ; choisir une date ouvre la journée.
- Repères balcon et arrosage plus lisibles dans les fenêtres réduites, avec badges sans chevauchement.
- Tous les boutons de navigation suivent la palette claire/sombre.
- Reconnaissance d’une application de mise à jour réussie en français et en anglais.
- Documentation et TODO actualisés.
Mise à jour depuis 0.1.5-dev
L’updater de 0.1.5-dev peut installer directement cette version. Vérifiez les mises à jour puis utilisez l’action d’application existante. Redémarrez après succès pour bénéficier du nouveau parcours dans les paramètres. Les observations personnelles et anciennes notes de version restent dans leur langue d’origine.
Validation
82 tests automatisés et audit avant publication réussis. Passage 0.1.5-dev → 0.1.6-dev testé avec l’ancien updater dans une installation fictive : sauvegarde créée, fichiers remplacés, base démo et préférences préservées. Le test utilisateur sur le PC de secours reste à effectuer.
English
- Expanded French/English localization across screens, synchronization, analysis, backup and update diagnostics.
- Scrollable, resizable settings with Save/Cancel kept visible and real language flag images.
- Guided update flow: Check → Prepare → Apply; no installation offered when already up to date.
- Day selection available from every history period, clearer balcony/watering badges and consistent light/dark navigation colors.
- Version 0.1.5-dev can upgrade directly to 0.1.6-dev. Restart after installation to use the new settings flow.
- 82 automated tests passed; an isolated upgrade using the official 0.1.5 updater preserved demo data and preferences.