@@ -76,8 +76,8 @@ let default_translations = {
7676 sharing_to_one_project : "This folder is shared to one project." ,
7777 sharing_to_many_projects : "This folder is shared to multiple projects." ,
7878 shared_with_read :
79- "This folder is shared with you. You can view" +
80- " and download files in this folder (Read access). " ,
79+ "This folder is shared with you. You can view files only by " +
80+ " using SD Desktop and download files in this folder (Read access)" ,
8181 shared_with_read_write :
8282 "This folder is shared with you. You can view, download, upload" +
8383 " and edit tags in this folder (Read and write access)." ,
@@ -260,10 +260,12 @@ let default_translations = {
260260 "No large (> 1GiB) downloads enabled. Click to " +
261261 "enable them for the duration of the session." ,
262262 largeDownAction : "Enable" ,
263- emptyContainer : "This bucket is empty." ,
264- emptyProject :
265- "The project does not contain any buckets " +
266- "or their use is not permitted." ,
263+ emptyContainer : "This folder has no content." ,
264+ emptyProject : {
265+ all : "There are no folders in this project." ,
266+ sharedFrom : "You haven't shared any folders." ,
267+ sharedTo : "No folders have been shared with you." ,
268+ } ,
267269 emptyShared : "No buckets have been shared to the project." ,
268270 emptyRequested :
269271 "No shared buckets have been requested for the " + "project." ,
@@ -720,9 +722,12 @@ let default_translations = {
720722 "erikseen. Paina hyväksyäksesi suuret lataukset " +
721723 "nykyisen kirjautumisen ajaksi." ,
722724 largeDownAction : "Hyväksy" ,
723- emptyContainer : "Säiliö on tyhjä." ,
724- emptyProject :
725- "Projektilla ei ole säiliöitä " + "tai niiden käyttöä ei ole sallittu." ,
725+ emptyContainer : "Tämä kansio on tyhjä." ,
726+ emptyProject : {
727+ all : "Tässä projektissa ei ole kansioita." ,
728+ sharedFrom : "Et ole jakanut yhtään kansiota." ,
729+ sharedTo : "Sinulle ei ole jaettu kansioita." ,
730+ } ,
726731 emptyShared : "Projektille ei ole jaettu säiliöitä." ,
727732 emptyRequested : "Projektille ei ole pyydetty jakamaan säiliöitä." ,
728733 sharing : "Jako - " ,
0 commit comments