pick-24 fix shell code block

Author: eseyffarth

src/onprem/de/cmk_commandline.asciidoc

@@ -60,8 +60,8 @@ Von Linux aus geht das einfach mit dem Befehl `ssh`:
 
 [{shell}]
 ----
-user@otherhost> ssh mysite@myserver123
-mysite@localhost's password: *pass:[**********]*
+user@otherhost:~$ ssh mysite@myserver123
+mysite@myserver123's password: *pass:[**********]*
 ----
 
 Beim ersten Login bekommen Sie wahrscheinlich eine Warnung wegen eines unbekannten Host-Schlüssels.

src/onprem/en/cmk_commandline.asciidoc

@@ -60,8 +60,8 @@ From Linux this login is simply performed with the `ssh` command:
 
 [{shell}]
 ----
-user@otherhost> ssh mysite@myserver123
-mysite@localhost's password: *pass:[**********]*
+user@otherhost:~$ ssh mysite@myserver123
+mysite@myserver123's password: *pass:[**********]*
 ----
 
 At the first login a warning regarding an unknown host key will probably be received.