content-sync pick-24 added detail to usage of specific user accounts

Author: bili123

src/onprem/de/robotmk.asciidoc

@@ -316,6 +316,10 @@ Die erste Option gibt es exklusiv für Windows-Hosts.
 Hintergrund: Standardmäßig wird Robotmk im Kontext des {CMK}-Agenten ausgeführt (link:https://learn.microsoft.com/de-de/windows/win32/services/localsystem-account[LocalSystem-Konto^]), der keine Berechtigung für den Zugriff auf den Desktop hat.
 Hier kann nun ein Nutzer angegeben werden, der permanent an einer Desktop-Sitzung angemeldet sein muss und entsprechend Zugriff auf grafische Desktop-Anwendungen hat.
 
+Aber nicht zu voreilig: Browser bilden hier eine Ausnahme!
+Diese können headless laufen und Webseiten rendern.
+Das Häkchen für einen spezifischen Nutzer sollten Sie wirklich nur setzen, wenn eine dedizierte Desktop-Anwendung abseits von Browsern gestartet wird -- nicht zuletzt aus Sicherheitsgründen.
+
 Mit [.guihint]#Assign plan/test result to piggyback host# lassen sich die Ergebnisse des Plans/Tests einem anderen Host zuweisen.
 Testet Robot Framework zum Beispiel den Bestellprozess eines Online-Shops, ließen sich die Ergebnisse so dem zugehörigen Webserver zuweisen.
 

src/onprem/en/robotmk.asciidoc

@@ -313,6 +313,10 @@ At the end of the suite configuration, there are three largely self-explanatory
 Background: By default, Robotmk is executed in the context of the {CMK} agent (link:https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/services/localsystem-account[LocalSystem account^]), which has no authorization to access the desktop.
 Here a user can be specified who must be permanently logged in to a desktop session and who has access to graphical desktop applications accordingly.
 
+However, do not be too hasty: browsers are an exception here!
+They can run and render web pages in headless mode.
+You should only check the box for a specific user if a dedicated desktop application is launched outside of browsers -- not least for security reasons.
+
 With [.guihint]#Assign plan/test result to piggyback host# the results of the plan/test can be assigned to another host.
 For example, if Robot Framework is testing the ordering process of an online store, the results can be assigned to the corresponding web server.