content-sync fixed a typo and some macros pick-23 pick-24

Author: sebkir

src/onprem/de/license.asciidoc

@@ -1,9 +1,7 @@
 // -*- coding: utf-8 -*-
 // IGNORE Lizenzierungs Lizenzierungsdaten
-// SKIPCOMMITS 2025-09-09
 include::global_attr.adoc[]
 = Lizenzen verwalten
-:revdate: 2025-05-06
 :title: Lizenzen verwalten - Lizenzinformationen sammeln und übermitteln
 :description: {CMK} kann Lizenznutzungsdaten automatisch an die {com} GmbH übermitteln. Lesen Sie hier, wie Sie Ihre Lizenz in Ihrer Instanz eingeben und verwalten.    
 
@@ -215,13 +213,13 @@ In der Lizenzierung wird unterschieden nach:
 [#manualtrans]
 == Manuelle Übermittlung
 
-Es ist ebenfalls möglich Ihre Lizenzinformationen manuell in das Kundenportal hochzuladen, sollten Sie aus technischen dazu Gründen gezwungen sein.
+Es ist ebenfalls möglich Ihre Lizenzinformationen manuell in das Kundenportal hochzuladen, sollten Sie aus technischen Gründen dazu gezwungen sein.
 
 Öffnen Sie dazu [.guihint]#Setup > Maintenance > Licensing.#
 
 [.tabs]
 ====
-Checkmk Cloud::
+{CE}::
 +
 --
 Nach einem Klick auf den Knopf icon:icon_assume_0[alt="Symbol zur Offline-Übertragung der Lizenzdaten."] [.guihint]#Offline verification#, gelangen Sie auf die folgende Seite:
@@ -230,7 +228,7 @@ Nach einem Klick auf den Knopf icon:icon_assume_0[alt="Symbol zur Offline-Übert
 image::license_offline_verification.png[alt="Seite zur Offline-Verifizierung der Lizenzinformationen in {CE}."]
 --
 
-Checkmk Enterprise::
+{SE}::
 +
 --
 Nach einem Klick auf den Knopf icon:icon_assume_0[alt="Symbol zur Offline-Übertragung der Lizenzdaten."] [.guihint]#Submit license usage offline#, gelangen Sie auf die folgende Seite:

src/onprem/en/license.asciidoc

@@ -1,9 +1,7 @@
 // -*- coding: utf-8 -*-
 // IGNORE 
-// SKIPCOMMITS 2025-09-09
 include::global_attr.adoc[]
 = Managing licenses
-:revdate: 2025-05-06
 :title: Managing licenses - collect and send license information
 :description: {CMK} can automatically submit license usage information to {com} GmbH/Inc. Read here how to enable license usage submission in your site.    
 
@@ -218,7 +216,7 @@ Open [.guihint]#Setup > Maintenance > Licensing#.
 
 [.tabs]
 ====
-{CCE}::
+{CE}::
 +
 --
 Then click on the icon:icon_assume_0[alt="Icon for offline transfer of license data."] [.guihint]#Offline verification# button and you will see the following page: