Aetherstream v0.4.1

Easier setup

• Get yt-dlp and Get Deno buttons in Setup, under YouTube and other sites. They download each tool from its own project's GitHub releases into the plugin's folder, only when you press them. Press again later to update.
• No more restarting the game after installing either one, whether from the button or with winget.

Fixes

• YouTube plays at full quality again. Every video was quietly playing at 360p.
• Painted screens no longer drag the game's frame rate down at 1080p.
• Streams that are 720p or smaller, like Adult Swim's marathons, are drawn at 720p even with 1080p chosen, since the bigger size only cost frames.