Nisaba v0.1.1

🇪🇸 Novedades de la v0.1.1

Lo que viene después de encontrar una conversación, más una petición de privacidad.

Nuevo

• Exportar una conversación completa a .md (diálogo nativo "Guardar como") o a .pdf (diálogo de impresión, en claro para imprimir). Exporta lo que ves: con Ver todo, también herramientas y razonamiento. CLI: nisaba exportar <id> [--todo] [--salida <ruta>].
• Aviso de posibles secretos antes de exportar (claves de Anthropic, OpenAI, GitHub, AWS y Slack, claves privadas y password=/token=/secret=), con la muestra enmascarada. En la CLI no escribe nada sin --forzar.
• Volver al origen: ▶ Continuar copia el comando para reanudar la sesión (claude --resume … desde su carpeta, o codex resume …); 📁 Carpeta abre la carpeta del proyecto y ⧉ Ruta copia su ruta. buscar, ver y el MCP muestran ya la carpeta y el id completo.
• No indexar (Ajustes o nisaba excluir <carpeta>): las conversaciones de esa carpeta y sus subcarpetas no se leen ni se copian. Si ya había algo guardado, se borra solo si lo confirmas (--borrar); si no, queda oculto en búsqueda, lector, exportación y MCP. El panel de salud cuenta las "excluidas por ti" aparte de los errores.
• Comandos también en inglés: search, show, open, export, exclude, index, health, usage, y sus opciones (--source, --all, --output…). Los españoles siguen funcionando.

Seguridad y correcciones

• El comando de Continuar usa comillas simples: pegarlo nunca expande $, ` ni comodines de la ruta.
• Las rutas de escritura (guardar, elegir carpeta) las elige siempre el diálogo nativo, nunca la ventana.
• No se puede excluir / ni una ruta vacía.

Actualizar

Instala el paquete nuevo encima del anterior. La primera vez, Nisaba vuelve a leer tus sesiones para guardar la carpeta de cada una (unos 30 s); no se pierde nada de lo que ya tenías.

---

🇬🇧 What's new in v0.1.1

What comes after you find a conversation, plus a privacy request.

New

• Export a whole conversation to .md (native "Save as" dialog) or .pdf (print dialog, light theme for printing). It exports what you see: with Ver todo (show all), tools and reasoning too. CLI: nisaba export <id> [--all] [--output <path>].
• Possible secrets warning before exporting (Anthropic, OpenAI, GitHub, AWS and Slack keys, private keys and password=/token=/secret=), with a masked sample. The CLI writes nothing without --force.
• Back to the source: ▶ Continuar copies the command to resume the session (claude --resume … from its folder, or codex resume …); 📁 Carpeta opens the project folder and ⧉ Ruta copies its path. search, show and MCP now include the folder and the full id.
• Don't index (Settings or nisaba exclude <folder>): conversations in that folder and its subfolders are never read or copied. If something was already stored, it is deleted only if you confirm (--delete); otherwise it stays hidden from search, reader, export and MCP. The health panel counts them as "excluded by you", separate from errors.
• Commands in English too: search, show, open, export, exclude, index, health, usage, and their options (--source, --all, --output…). The Spanish ones keep working.

Security and fixes

• The resume command uses single quotes: pasting it never expands $, ` or wildcards in the path.
• Write paths (save, pick folder) always come from the native dialog, never from the window.
• / or an empty path can't be excluded.

Upgrading

Install the new package over the old one. On first launch Nisaba re-reads your sessions to store each one's folder (about 30 s); nothing you already had is lost.

---

Instrucciones de instalación en el README · Installation instructions in the README.