Stille Post 0.9.46 — Recording overlay fix

Stille Post 0.9.46 fixes recording overlay visibility when displays change or the menu bar app is hidden. It also includes the automatic insertion fix from 0.9.45 and supersedes that release.

• An active overlay is repositioned onto an available display when the display count, arrangement or resolution changes.
• Hiding the menu bar app no longer hides the active recording overlay.
• The target app keeps keyboard focus. A display change does not reopen an overlay that has already been dismissed.

The native regression reproduces the previous offscreen and app-hiding failures and verifies the corrected behavior against the macOS WindowServer. The complete app bundle was also visually checked in its recording preview. Physical unplugging of an external display was not repeated; the resulting offscreen window position and display-change notification were simulated. No new physical microphone test was performed for this patch.

The app and DMG are Developer ID signed and notarized. Automatic updates use the signed Sparkle feed.

See the full changelog. For changes and the iPhone bridge migration since 0.9.20, see the 0.9.45 release notes.