v2.3.1

Changelog

• dbb05a0 Questions by the way: btw-answers all, and GoReleaser 2.19.0 (#15)
• e321e6f Live agents: repo, branch, name and title follow the work, not the folder a session started in (#14)

Agents stay in sync with their work. An agent's repo, branch and change now follow where it works (a folder it moved to with cd, a worktree, or a repo it edits files in) instead of the folder its session started in. A branch made just before a turn ends shows at once, and a pull request shows only while the agent works in that PR's repo.

Names belong to the session, never a folder: a Claude Code session is named after its id, such as claude-0905, unless you named it with /rename or claude --name. On upgrade, running Claude Code agents are renamed once (murmur-79 becomes claude-0905), so mutes and messages addressed to their old names no longer match.

Titles follow the focus. When an agent's work may have moved on (after your prompts, every 10 minutes at most, or at once in another repo or on another branch), a copy of its conversation keeps its title or gives it a new one, at your cost: a few cents a check. A title you set stays, and murmur retitles off turns this off. See Coding tools.

murmur btw-answers all (or the palette) lets every teammate's question by the way through, without waiting for you, including those to agents idle for over an hour, whose copies read the whole conversation again at your cost. approve stays the default. See Asking by the way.

v2.3.0 was tagged but never published: its release run couldn't download GoReleaser. v2.3.1 carries all of it.

Hub image

ghcr.io/eledoneai/murmur-hub:2.3.1 carries the laptop binaries of this release. Deploy it and
every laptop connected to the hub follows. See docs/self-hosting.md.
ghcr.io/eledoneai/murmur-hub:2.3.1-litestream is the same with Litestream: see deploy/litestream.