Repository navigation
0.9.0
Important
앱 이름이 「Spotify 한글 가사」에서 「Spotify-ex」로 바뀌었습니다.
업데이트하면 바탕화면과 시작 메뉴의 바로가기가 「Spotify-ex」로 새로 만들어지고, 이 앱의 옛 바로가기는 지워집니다.
작업 표시줄이나 시작 화면에 고정해 둔 아이콘은 바뀌지 않습니다. 옛 아이콘의 고정을 해제하고 새 「Spotify-ex」 바로가기를 다시 고정해 주세요. 옛 아이콘도 당분간 열리지만 옛 이름으로 남습니다.
설치 폴더, 설정, 발음 캐시, 목록은 그대로 유지됩니다.
The app is renamed from "Spotify 한글 가사" to "Spotify-ex". The update creates new desktop and Start menu shortcuts named "Spotify-ex" and removes this app's old ones. Icons pinned to the taskbar or Start are not changed: unpin the old one and pin the new "Spotify-ex" shortcut. The old icon still opens the app for now, under the old name. Your installation folder, settings, pronunciation cache and lists stay as they are.
변경 사항 (0.8.1 이후)
- 앱 이름 변경: 바로가기, 시작 메뉴, 설치된 앱 목록, 설치 프로그램, 창 제목과 안내 문구의 이름이 「Spotify-ex」로 바뀜
- 영어 지원: Spotify 화면 언어가 한국어가 아니면 한글 가사 설정, 가사 싱크 화면, YouTube 링크 음악 화면, 지금 재생 중 화면, 목록 가져오기·내보내기, YouTube 플레이어 오류 안내가 영어로 나옴. 한국어 Spotify에서는 이전과 같은 한국어
- 도우미 오류 문구: Spotify 화면 언어에 맞춰 영어 또는 한국어로 답함. 화면 언어를 알 수 없으면 Windows 표시 언어를 따름
- 설치와 실행 안내: 설치 프로그램에서 고른 언어로 설치 세부 정보와 오류 안내가 나옴. 한국어가 아닌 Windows에서 설치 세부 정보의 한글이
?로 깨지던 문제도 이 영어 출력으로 사라짐 - 셔플, 좋아요, 기기 연결 버튼을 Spotify 화면 언어와 상관없이 찾음
- 영어 문구의 용어를 통일함(예: 링크 음악은 "YouTube links")
설치
- 0.7.4 이후 설치본은 실행할 때 업데이트할지 묻고, 「예」를 누르면 설치 후 다시 실행
- 직접 설치하려면 Spotify를 종료하고
SpotifyHangul-0.9.0-Setup.exe를 기존 설치 폴더에 실행 - 설치 후에는 바탕화면의 Spotify-ex 바로가기로 실행
- 확장 실행기는 0.8.0과 같음(
extensions-pc-2.3.0-hangul.3.jar, 0.8.0 릴리스)
알려진 문제
- 외국어 Windows에서의 실제 설치, 깨끗한 다른 PC, Windows 10과 ARM64 및 Store판 공존 미검증
- EXE 코드 서명 없음
English
- Renamed to Spotify-ex: shortcuts, the Start menu, the installed-apps list, the installer, window titles and messages.
- More English: when Spotify is not in Korean, the Hangul lyrics settings, lyric sync, YouTube links screens, now-playing panel, list import/export and YouTube player errors are in English. Korean Spotify stays as before.
- Helper messages follow Spotify's language, or Windows' display language when it is not known.
- Install and startup messages follow the language chosen in the installer; on non-Korean Windows this also fixes Korean showing as
?in the install details. - Shuffle, Like and Connect are found whatever Spotify's language; English terms made consistent.
Install: installations from 0.7.4 on offer the update when they start. To install by hand, close Spotify and run SpotifyHangul-0.9.0-Setup.exe over the existing installation, then start it from the Spotify-ex desktop shortcut. The installer is not code-signed.