-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10.7k
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Update Chinese Simplified translation for README #2029
Conversation
- **轻量** (原生,仅显示设备屏幕) | ||
- **性能** (30~60fps) | ||
- **质量** (分辨率可达 1920×1080 或更高) | ||
- **低延迟** ([35~70ms][lowlatency]) | ||
- **快速启动** (最快 1 秒内即可显示第一帧) | ||
- **无侵入性** (不会在设备上遗留任何程序) |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
稍微有点好奇,为什么要用英文的括号?还有上面那段也是
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
因为全角括号接其它全角符号(比如右括号加句号“)。”)或者接半角英数字符的时候间距会过大,所以一些本地化规范会推荐全部使用半角括号,然后用空格来控制额外的间距。比如虽然不完全一样,微软的简体中文本地化规范就要求使用半角括号。
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
@Win7GM Is it ok to merge? (have you finished the review?)
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
@Win7GM Is it ok to merge? (have you finished the review?)
Yes it's ok. 👍
Thank you, merged into |
No description provided.