deepK 0.2.0

deepK 0.2.0은 글과 이미지를 기존 번역창에서 함께 번역합니다.

• 글과 이미지를 선택하고 ⌘C를 두 번 누르면 같은 창에 가져옵니다. 클립보드에 남은 이미지 정보와 지원하는 공개 CDN을 사용하며, 복사가 안 되는 화면은 직접 영역을 지정할 수 있습니다.
• 작은 인라인 아이콘은 원래 크기를 유지합니다. 일부 이미지를 읽지 못해도 본문과 정상 이미지는 계속 번역하고, 실패·원본 유지 상태를 따로 표시합니다.
• 긴 선택 본문 처리, 번역 방향 변경, 취소·제공자 연결 해제, 스캔 영역 유지와 붙여넣기 범위를 개선했습니다.
• Apple Vision OCR과 배경 복원은 Mac에서 처리합니다. 번역할 글자만 사용자가 선택한 Codex/Claude 공식 CLI 제공자에게 전송합니다. deepK 운영자 콘텐츠 수집 서버는 없으며 외부 제공자의 처리·보관 정책은 별도입니다.

Apple Silicon(arm64), macOS 15 이상용입니다. 배포 앱에는 고정 버전의 로컬 MI-GAN 배경 복원 모델과 해당 원문 라이선스·변환 출처 고지를 포함합니다. 이미지를 자동으로 화면에서 수집하지 않습니다. 화면 영역 번역을 사용하면 macOS 화면 기록 권한이 필요할 수 있습니다.

검증: PR #12의 최종 head 1d6e1af와 main의 병합 트리에서 전체 test.sh/build.sh, strict 포맷 36건, 이미지 입력 합성 회귀를 통과했습니다. 실제 머지 커밋의 트리도 동일합니다. 이미지 품질·폰트·게임 환경과 macOS 권한 상태를 모두 보장하는 검사는 아닙니다. 80개 웹페이지 관찰은 DOM 기반 점검이며 실제 앱 번역 80개 성공률과 구분합니다.

설치된 Homebrew cask는 아래 명령으로 업데이트할 수 있습니다.

brew update
brew upgrade --cask Geuni620/tap/deepk

GitHub ZIP 설치는 기존 deepK를 종료한 뒤 deepK.app을 /Applications에 교체하면 됩니다. 개발/POC 앱과 배포 앱은 식별자가 다릅니다.