Skip to content

Commit f572418

Browse files
committed
Merge Christian Wehling's 'de_FQ' into stable.
2 parents 5bd8a77 + d405063 commit f572418

File tree

6 files changed

+11
-6479
lines changed

6 files changed

+11
-6479
lines changed

de/manual/CMakeLists.txt

Lines changed: 1 addition & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,8 +16,7 @@ set (entities
1616
chartofaccts.docbook
1717
chtacctseg.docbook
1818
para-assist-intro.docbook
19-
txf-categories.docbook
20-
tips-appendix.docbook)
19+
txf-categories.docbook)
2120

2221
set (figures
2322
figures/AccountReg_Screen.png

de/manual/ch_Customize.docbook

Lines changed: 2 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1344,7 +1344,8 @@ Translators:
13441344
</tip>
13451345

13461346
<tip>
1347-
<para>Im Anhang werden gängige <xref linkend="fq-sources"/> aufgelistet.
1347+
<para>Im <ulink url="&url-wiki;Online_Quotes#Finance::Quote_Sources">wiki:Online_Quotes#Finance::Quote_Sources</ulink>
1348+
werden gängige Kursquellen aufgelistet.
13481349
</para>
13491350
</tip>
13501351
</para>

de/manual/ch_Finance-Quote.docbook

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -461,7 +461,7 @@ Failed to initialize Finance::Quote: missing_modules Finance::Quote JSON::Parse
461461
Währungscodes erfordern; die Wechselkurse werden in der ersten Währung angegeben.
462462
<footnote>
463463
<para>Seit &app-fq; 1.41 ist die Standardquelle für Währungen <quote>Alpha Vantage</quote>. Lesen Sie
464-
auch die Hinweise dazu in <xref linkend="gnc-tbl-fq-currency-source" />.
464+
auch die Hinweise dazu in <ulink url="&url-wiki;Online_Quotes#Finance::Quote_Sources_-_Currency_Source">wiki:Online_Quotes#Finance::Quote_Sources_-_Currency_Source</ulink>.
465465
</para>
466466
</footnote>
467467
Zum Beispiel:

de/manual/ch_Tools_Assistants.docbook

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4265,7 +4265,7 @@ and update the appendix. -->
42654265
von der installierten Version von &app-fq; und werden Ihnen bei Verwendung des
42664266
Befehls <userinput>gnucash-cli --quotes info</userinput> angezeigt. Details zu
42674267
den derzeit unterstützten Datenquellen finden Sie unter
4268-
<xref linkend="fq-sources"></xref>.
4268+
<ulink url="&url-wiki;Online_Quotes#Finance::Quote_Sources">wiki:Online_Quotes#Finance::Quote_Sources</ulink>.
42694269
<note>
42704270
<!-- Is this note still valid? -->
42714271
<para>Die Kursdatenquelle <quote>Yahoo as JSON</quote> liefert dabei auch die Kurse für die übrigen
@@ -4274,20 +4274,20 @@ and update the appendix. -->
42744274
</note>
42754275
</para>
42764276
<!-- Translators: You can add a sentence about your secondary regional exchanges from table
4277-
"gnc-tbl-fq-yahoo-exchange-codes"in tips_appendix.docbook -->
4277+
https://wiki.gnucash.org/wiki/Online_Quotes#Yahoo_Specifics -->
42784278
<para>Beachten Sie allerdings, dass Sie bei Verwendung von <quote>Yahoo as JSON</quote> zusätzlich das
42794279
Börsenplatzkürzel des Wertpapiers anfügen sollten, z.B. <quote>F</quote>
42804280
für Frankfurt, <quote>SW</quote> für Swiss oder <quote>VI</quote> für
42814281
Vienna, usw. Als Beispiele sind hier VOW.F, NESN.SW und VOE.VI genannt.
42824282
<quote>DE</quote> steht hier für <emphasis>Deutsche Börse XETRA</emphasis>.
4283-
<xref linkend="gnc-tbl-fq-yahoo-exchange-codes"></xref> enthält eine Liste
4283+
<ulink url="&url-wiki;Online_Quotes#Yahoo_Specifics">wiki:Online_Quotes#Yahoo_Specifics</ulink> enthält eine Liste
42844284
von Suffixen für verschiedene Märkte auf der ganzen Welt.
42854285
<!-- Translators: Some fund companies create their own pseudo-symbols that differ from the regional codes, such as
4286-
the TIAA-CREF fund as a regional fund. You are free to add corresponding tables from your language area in the
4287-
tips_appendix.docbook and to adapt the text here. -->
4286+
the TIAA-CREF fund as a regional fund. You are free to add corresponding tables from your language area
4287+
and to adapt the text here. -->
42884288
<footnote>
42894289
<para>Pseudo-Symbole für den amerikanischen Lehrer-Pensionsfond TIAA-CREF-Fonds sind in der Tabelle
4290-
<xref linkend="PsSymbs-TIAA-CREF"></xref> aufgeführt.
4290+
<ulink url="&url-wiki;Online_Quotes#TIAA-CREF_Specifics">wiki:Online_Quotes#TIAA-CREF_Specifics</ulink> aufgeführt.
42914291
</para>
42924292
</footnote>
42934293

@@ -4334,7 +4334,7 @@ tips_appendix.docbook and to adapt the text here. -->
43344334
<note>
43354335
<para>Die Kursdatenquelle <quote>Yahoo as JSON</quote> gibt den Kurs normalerweise zeitverzögert zur
43364336
Original-Datenquelle an. Wie groß die zeitliche Abweichung ist, können Sie in
4337-
der Tabelle <xref linkend="gnc-tbl-fq-yahoo-exchange-codes" /> nachlesen.
4337+
der Tabelle <ulink url="&url-wiki;Online_Quotes#Yahoo_Specifics">wiki:Online_Quotes#Yahoo_Specifics</ulink> nachlesen.
43384338
</para>
43394339
</note>
43404340
</listitem>

de/manual/index.docbook

Lines changed: 0 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -824,7 +824,5 @@
824824

825825
<xi:include href="ch_Finance-Quote.docbook" />
826826

827-
<xi:include href="tips-appendix.docbook" />
828-
829827
<xi:include href="fdl-appendix.docbook" />
830828
</book>

0 commit comments

Comments
 (0)