Desacopla seeds e testes de infra privada; adiciona documentação de
entrada, API reference, examples, licença MIT e GitHub Actions. Reorganiza
painel com sidebar agrupada, gráficos de infraestrutura e coleta de rede/I/O.

Closes #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22