Bump hlint@3.10

As 3.8 does not seem to work with GHC 9.10

Author: sgillespie

flake.nix

@@ -190,7 +190,7 @@
               tools = {
                 cabal = "3.14.2.0";
                 fourmolu = "0.17.0.0";
-                hlint = "3.8";
+                hlint = "3.10";
 
                 haskell-language-server = {
                   src = nixpkgs.haskell-nix.sources."hls-2.11";