v0.3.3

Added

• /api/health reports the server's build fingerprint. On launch the app compares it with its own
  bundle and replaces a stale server process, so reinstalling never leaves the panel showing data
  produced by the previous version.

Changed

• Task state is now derived from each channel's own turn boundaries instead of a fixed 120-second
  file-mtime window:
  Codex task_started/task_complete, Claude Code stop_reason, DeepSeek turn/start→turn/end,
  Cue agentStatus, Today wireState + last message role.
• Turns that stay open with no progress fall back to an adaptive timeout
  (p90 gap × 4, clamped to 600–3600 s) instead of a hard-coded value. Measured intra-turn silence
  reaches p95 287 s / p99 1032 s, so the old 120 s window misreported long builds as finished.
• Release builds are Universal (arm64 + x86_64) and declare macOS 12.0 as the minimum.

Fixed

• Codex sessions whose last events were token_count after task_complete were reported as
  unfinished; the state is now decided by event order, not timestamp comparison.
• Cue sessions in waiting state were reported as completed and produced false "task finished"
  notifications.
• Claude Code sub-agent transcripts (agent-*.jsonl, isSidechain) and workflow-harness meta
  sessions (cwd inside ~/.claude/projects, [Workflow harness …] prompts) flooded the list as
  duplicate tasks. Both are filtered now.