v0.9.6

🚀 Coding Usage v0.9.6 更新说明 / Release Notes

🇨🇳 中文

• 本地 Agent 用量卡在扫描结果为空时显示正常空态，而不是红色未翻译的「no data」错误
• 修复 Cursor 套餐卡额度不准：原先读 cursor.com/api/usage-summary，而该接口在改用周额度的账号上仍返回旧的月度池（实测显示 0%，面板实际 67%）。现在优先调用 Cursor 当前构建自己用的 api2.cursor.sh/…/GetCurrentPeriodUsage，读到的百分比与面板一致（实测 70%，重置日 2026-11-17 与面板相同）；该接口无可用池时回退旧接口，套餐名（Premium）从 GetPlanInfo 补上
• 修复 Cursor 套餐卡不显示额度：新版 Cursor 用 Electron safeStorage 加密了 cursorAuth/accessToken，探针遇到加密值就直接放弃；现在按 Qoder 同一套方式（DPAPI 解出 Chromium 密钥 → AES-256-GCM 解 v10）在本机内解开，实测解出有效 JWT 并正常返回额度。仅 Windows 可解，其它平台仍报「无法读取」而不是「未登录」
• 额度窗口按实际池呈现：周/统一额度下 total 与 Auto 是同一个数，只显示一行，不再重复打印两行相同百分比；旧式分开计量时仍分别列出
• 本地 Agent 用量不再为 Cursor 保留特殊行：Cursor 不提供 token 级明细（官方事件接口对周额度账号返回空，本地会话与 CLI transcript 也不记录 token），因此 Cursor 只保留套餐额度卡，不再出现在本地用量统计中；tokscale 若日后能同步出数据，仍会像其他 agent 一样自动出现

🇬🇧 English

• The local-agent usage card now shows its normal empty state when a scan finds nothing, instead of a red, untranslated "no data" error
• Fix the Cursor plan card reporting the wrong allowance: it read cursor.com/api/usage-summary, which still answers with the legacy monthly pool on an account moved to the weekly allowance (measured: 0% there, 67% in the IDE). The probe now prefers api2.cursor.sh/…/GetCurrentPeriodUsage, the endpoint current builds themselves use, and its percentage matches the panel (measured 70%, reset 2026-11-17 as the panel shows); the legacy summary remains the fallback and the plan name (Premium) comes from GetPlanInfo
• Fix the Cursor plan card showing no quota: current Cursor builds seal cursorAuth/accessToken with Electron safeStorage and the probe gave up on a sealed value; the token is now recovered in-process the same way the Qoder probe does it (DPAPI-unwrapped Chromium key → AES-256-GCM v10), measured on this machine as a valid JWT returning the quota. Windows only — other platforms keep reporting "cannot be read here" rather than "not signed in"
• The windows now follow the real pool: under a weekly/unified allowance total and Auto are the same number, so it is printed once instead of twice; a legacy split allowance still lists them separately
• The local-agent usage card keeps no special row for Cursor: Cursor exposes no token-level detail (its events endpoint returns nothing for a weekly-allowance account, and neither local sessions nor CLI transcripts record tokens), so Cursor is represented by its plan card alone; if tokscale can ever sync data for it, the row reappears like any other agent

---

安装包见下方 Release 附件：Windows（NSIS 安装版 / 便携版）、macOS（dmg / zip，未签名，首次打开请右键 App →「打开」）、Linux（AppImage，chmod +x 后运行）。
Installers are attached below: Windows (NSIS installer / portable), macOS (dmg / zip, unsigned — right-click the App → Open on first launch) and Linux (AppImage, chmod +x then run).