Repository navigation
Changements · Changes
- Plus de renvoi vers une clé Riot : plusieurs messages demandaient d'ajouter une clé dans Réglages → Compte, un réglage qui n'existe pas. Ils sont retirés ou reformulés : la page Partie en cours dit simplement que les rangs des autres joueurs ne sont pas disponibles, et la recherche d'un joueur demande d'ouvrir le client League. / No more pointers to a Riot key: several messages asked you to add a key in Settings → Account, a setting that does not exist. They are removed or reworded: the Live game page simply says other players' ranks are not available, and player search asks you to open the League client.
Nouveautés · New
- Ta souris sur tes clips : active Réglages → Clips → Souris pour enregistrer le curseur et les clics pendant la partie. Le lecteur dessine alors le trajet, les clics (bleu à gauche, rouge à droite) et le curseur sur la vidéo. Chaque élément se masque séparément, une bande montre les moments où tu cliques le plus, et les boutons ou les touches
,et.passent de clic en clic. Seule la fenêtre du jeu au premier plan est relevée, jamais le clavier. Ces données restent sur ton PC et sont supprimées avec la dernière vidéo de la partie. Désactivé par défaut. / Your mouse on your clips: turn on Settings → Clips → Mouse to record the cursor and clicks during the game. The player then draws the path, the clicks (blue for left, red for right) and the cursor over the video. Each one can be hidden separately, a strip shows when you click the most, and the buttons or the,and.keys step from click to click. Only the game window in the foreground is read, never the keyboard. This data stays on your PC and is deleted with the last video of the game. Off by default. - Graphe de la partie : depuis le lecteur, affiche tout le trajet de ta souris sur une partie, ou un passage choisi avec les curseurs ou d'un clic sur un kill, une mort ou un assist. Sur un passage court, les clics sont numérotés et « Rejouer » redessine le trajet à vitesse réelle. Il indique les clics gauche et droit, les clics par seconde, la distance parcourue et l'efficacité : la ligne droite entre deux clics comparée au trajet vraiment fait. / Game graph: from the player, show your whole mouse path over a game, or a part picked with the sliders or by clicking a kill, death or assist. On a short part, clicks are numbered and "Replay" redraws the path at real speed. It gives left and right clicks, clicks per second, distance travelled and efficiency: the straight line between two clicks compared with the path actually taken.
- Overlay en normale Draft et en partie personnalisée : l'overlay en jeu s'affichait seulement en classée Solo/Duo et Flex. Il apparaît maintenant aussi en normale Draft et en partie personnalisée, outil d'entraînement compris. / Overlay in Normal Draft and custom games: the in-game overlay only showed in ranked Solo/Duo and Flex. It now also shows in Normal Draft and custom games, including the Practice Tool.
- Rang visé : sur le tableau de bord, sous ta courbe de LP, choisis un rang (jusqu'à Maître) et Trackr affiche deux chiffres côte à côte : le minimum (que des victoires d'affilée) et le nombre de parties à ton rythme, calculé sur tes 20 dernières parties classées de la file : taux de victoire, LP moyens gagnés et perdus. Si tu perds des LP en moyenne, il indique le taux de victoire à dépasser pour monter. Le calcul utilise les LP notés par Trackr en fin de partie, il en faut au moins 5 avec une victoire et une défaite. Un gain ou une perte anormale (par exemple +42 au milieu de +20, quand une partie jouée sans Trackr se retrouve comptée dans la suivante) est écarté des moyennes. / Target rank: on the dashboard, under your LP curve, pick a rank (up to Master) and Trackr shows two figures side by side: the minimum (wins in a row only) and the number of games at your pace, based on your last 20 ranked games in that queue: win rate, average LP won and lost. If you lose LP on average, it shows the win rate you need to beat to climb. It uses the LP Trackr records at the end of each game, and needs at least 5 of them with one win and one loss. An abnormal gain or loss (for example +42 among +20s, when a game played without Trackr ends up counted in the next one) is left out of the averages.
- Pros : filtre par champion : tape un champion pour voir les pros qui le jouent, les plus assidus d'abord, avec ce champion mis en avant sur leur carte. Seuls les 10 champions les plus joués de chaque pro sont connus. / Pros: filter by champion: type a champion to see the pros who play it, most games first, with that champion highlighted on their card. Only the 10 most played champions of each pro are known.
Corrections · Fixed
- Clips perdus à cause d'un à-coup du jeu : quand le jeu ne répondait pas pendant 2 secondes (chargement, baisse de FPS), Trackr croyait la partie finie et arrêtait l'enregistrement, puis la reprise pouvait être coupée par cet arrêt : le reste de la partie n'était pas filmé. Il faut maintenant 3 essais ratés d'affilée pour finir une partie, et une reprise attend que l'arrêt soit terminé. L'overlay se cache toujours dès que le jeu ne répond plus et revient avec lui. / Clips lost to a game hiccup: when the game did not respond for 2 seconds (loading, FPS drop), Trackr thought the game was over and stopped recording, then that stop could cut off the restart: the rest of the game was not recorded. It now takes 3 failed attempts in a row to end a game, and a restart waits for the stop to finish. The overlay still hides as soon as the game stops responding and comes back with it.
- Disque plein pendant une partie entière : l'écriture de la vidéo pouvait ouvrir une fenêtre d'erreur en pleine partie, puis bloquer la fin de l'enregistrement. L'erreur est maintenant notée dans le journal, sans fenêtre, et ce qui a déjà été écrit est gardé. / Full disk during a full game recording: writing the video could open an error window in the middle of the game, then block the end of the recording. The error now goes to the log, with no window, and what was already written is kept.
- Enregistrement interrompu : si l'enregistrement s'était déjà arrêté tout seul, la fin de partie restait bloquée et le clip en attente était perdu. Elle se termine maintenant normalement. / Interrupted recording: if the recording had already stopped by itself, the end of the game stayed stuck and the pending clip was lost. It now finishes normally.
- Présence Discord : l'identifiant de l'application Discord n'était pas copié dans l'installeur, ce qui empêchait la présence de marcher dans Trackr installé. / Discord presence: the Discord application ID was not copied into the installer, which stopped the presence from working in the installed Trackr.
- Fichier de réglages abîmé : Trackr repartait des réglages par défaut en écrasant l'ancien fichier, et réactivait les statistiques d'usage même si tu les avais coupées. L'ancien fichier est maintenant gardé à côté (
settings.json.corrompu-…), et les statistiques restent coupées jusqu'à ce que tu les réactives. / Damaged settings file: Trackr went back to the default settings by overwriting the old file, and turned usage stats back on even if you had turned them off. The old file is now kept next to it (settings.json.corrompu-…), and the stats stay off until you turn them back on.