Skip to content

Settings Workspaces

Katsu2013 edited this page Nov 1, 2026 · 2 revisions

表示言語・設定プリセット

公開アプリの仕様(v1.0.0-dev.274)

文書を開かず「編集→設定」を利用できる。表示タブでテーマとOCR枠の表示・不透明度を設定する。ツールバーの項目表示は右クリックのチェックで変更し、全プロジェクト共通で保存する。

新規文書の初期編集モードと、プロジェクトに記録した編集モードは別で、保存済みプロジェクトのモードを優先する。モードだけの切替は未保存扱いにしない。左右別収納・個別固定、読み上げドック、音声と0.5刻み速度も利用できる。読み上げ。

画面の言語設定や、作業環境に合わせたパネル配置の管理について解説します。


1. 表示言語の切り替え(日本語 / 英語)

PDF Correctorium は 日本語(ja-JP) と 英語(en-US) の両方に対応しています。

  1. メニューの 「編集」➔「設定」(または Alt + E ➔ P)を開きます。
  2. 「表示」 タブを選択します。
  3. 「表示言語 (Display Language)」 のドロップダウンから希望の言語を選択します。
  4. 「保存」 を押すと、画面全体のメニュー、ツールチップ、ダイアログが即座に切り替わります。
  5. ポータブル版・インストール版を問わず、次回起動時もこの設定が維持されます。

2. ワークスペース配置プリセット

作業用途(校正中心、墨消し中心、ワイド画面など)に合わせて、パネルの表示・非表示や幅をプリセットとして保存できます。

  • 設定のエクスポート/インポート: 設定ダイアログの「管理」タブから、設定内容やショートカット割り当てを JSON 形式で書き出し・読み込みが可能です。
  • プリセットの登録: 最大20件まで、お好みの画面レイアウトを名前を付けて保存できます。

Clone this wiki locally