lycard 0.85.6

lycard 0.85.6

卡表更新：9952 → 10212 张（+260 张新卡）。

新增了什么

官方卡表已更新到 LO-7127-A，这次把缺的 260 张全部补齐：

卡种	数量
角色	220
区域	25
道具	14
事件	1

• 卡名和效果全部中文（10212/10212），不是只进数据没翻译
• 检索索引已重建 —— 新卡能按中文名、日文名、假名、罗马字搜到
• 卡图两套都齐：APK 内置 WebP 10212/10212；数据包原图 PNG 也同步扩到 10212 张
• 新卡的能力标记按术语表校正过（[跳跃→[跳、[侧步→[横移、[回合恢复→[回合补正 等 173 处）

更新面板的两处修正

• 「下好了没」不再只看文件大小：万一 Release 没给 size，以前会一直显示「继续更新」，
  明明下完了却点不了安装
• 去系统设置开完「安装未知应用」权限，回到 App 会自动接着装（以前还得再点一次）

装哪个

文件	说明
lycard-0.85.6-arm64.apk	arm64 版（现在的手机基本都是），不确定选它
lycard-0.85.6-universal.apk	全架构版（老机器 / x86 设备）
lycard-0.85.6-arm64.apk.from-0.85.5.lycpatch	差分补丁，给已装 0.85.5 的机器，App 自动挑

已经在用 0.85.5：在 App 里点更新即可，只会下十几 MB。
数据包（原图）：需要原图的另外下载 lycee_cards_v2.pack.part01/02/03 再拼起来。

验证

• flutter analyze 干净；测试 257 条全过
• 数据包索引偏移连续性、分卷拼回逐字节一致、三卷 sha256 均已校验

lycard 0.85.5

lycard 0.85.5

更新包从 573 MB 降到十几 MB —— 差分更新。

为什么以前每次都要下 573 MB

APK 里 86% 的字节是内置卡图（9952 张 WebP，共 493 MB），而这些图在版本之间
从来不变。所以以前的「更新」等于把同一批图反复下载一遍。

APK 里装了什么	大小	占比
内置卡图（9952 张 WebP）	493.4 MB	86.0%
原生库 arm64	36.8 MB	6.4%
原生库 其它架构	26.6 MB	4.6%
代码（dex）	7.8 MB	1.4%
卡数据 JSON	4.0 MB	0.7%
其它	3.8 MB	0.6%

真正的代码只有 7.8 MB。

这一版做了什么

• 差分更新：更新时只下「和上一版不一样的那部分」。
  实测 0.85.4 → 0.85.5 只要 7.6 MB（整包的 1.3%；从 0.85.3 升上来是 12.6 MB），
  手机上把它和已装的安装包拼起来（本地运算，实测 6 秒），得到的新包与原版
  逐字节相同（SHA256 校验）。
• 失败自动回退：补丁对不上（比如你是从更老的版本升）、拼出来的校验不过、
  磁盘不够 —— 任何一种情况都自动改用完整下载，不会把你卡在那儿。
• 更新完自动清理更新包：装上的旧包、下到一半又换版本的残包，启动时清掉。
  一个更新包 573 MB，留着纯属白占空间。
• 更新面板会写清这次是差分（只下 13 MB）还是完整下载（573 MB），
  以及进度、速度、剩余时间。

装哪个

文件	体积	说明
lycard-0.85.5-arm64.apk	573.5 MB	arm64 版（现在的手机基本都是），不确定就选它
lycard-0.85.5-universal.apk	616.2 MB	全架构版（arm64 + 32 位 ARM + x86_64），老机器用
lycard-0.85.5-arm64.apk.from-0.85.4.lycpatch	7.6 MB	差分补丁 —— 这一版还用不上，见下
lycard-0.85.5-arm64.apk.from-0.85.3.lycpatch	12.6 MB	同上

⚠️ 这一次（0.85.4 → 0.85.5）还是得下完整包，573 MB

差分的代码是这一版才写进去的。你手机上那个 0.85.4 根本不认识「补丁」这回事，
它只会照老样子去下整包。上面那两个补丁文件虽然挂在这儿，
但没有任何一个已发布的版本会去用它们。

从 0.85.5 往后才是十几 MB。 这一次是最后一次大下载 ——
下一版（0.85.6）发布时会给 0.85.5 生成 from-0.85.5 的补丁，那时候才真正生效。

验证

• flutter analyze 干净；测试 249 → 256 条（新增 7 条：补丁挑选、应用补丁、
  旧包不符 / 哈希不符 / 取消 的拒绝路径、更新完清理）。
• 差分还原做过真实端到端验证（tools/delta_e2e.dart）：
  · 0.85.4 + 7.6 MB 补丁 → 0.85.5，SHA256 逐字节相同 ✓
  · 0.85.3 + 12.6 MB 补丁 → 0.85.5（跳版更新），同样逐字节相同 ✓

lycard 0.85.4

lycard 0.85.4

更新改成全程在应用内完成 —— 以前点「下载」是跳浏览器，现在从检查到安装都不离开 App。

这次改掉了什么

• 不再跳浏览器：以前点「下载 lycard x.y.z」是拿系统浏览器打开下载地址（或 Release 页面），
  下完还得自己去「文件管理」翻出那个 APK 再点安装。现在是一条龙：
  检查更新 → 在 App 里下载 → 下完直接拉起系统安装器。
• 下载看得见：显示已下 / 总量、实时速度、还剩多久。
  下到一半把窗口关掉不会中断，回「关于」页能接着看、接着下。
• 断点续传：已下的那一段留在磁盘上，下次点「继续下载」带着 Range: bytes=N- 接着下 ——
  600 MB 不会因为断一次网就从 0 重来。服务端万一不支持续传（回了 200），会自动从头下，
  不会把内容拼成双份。
• 安装包放哪：/sdcard/Android/data/com.lycard.app/files/update/。
  跟卡图数据包同一个大目录下面 —— 卸载 App 会一起清掉，也不会跑进相册或「下载」文件夹。
• 要的权限直说：Android 8 起要允许「安装未知应用」。没开的话面板会写明，并给一个
  直接跳到那个设置页的按钮，不用自己去系统设置里翻。
• 挑包和校验照旧：按本机架构挑（arm64 手机拿 arm64 包，老机器拿全架构包）；
  下完核对字节数，短了直接报错，不会拿半个包去装。

装哪个

文件	体积	说明
lycard-0.85.4-arm64.apk	573.5 MB	arm64 版（现在的手机基本都是），不确定就选它
lycard-0.85.4-universal.apk	616.2 MB	全架构版（arm64 + 32 位 ARM + x86_64），老机器用

校验值：

文件	字节	SHA256
lycard-0.85.4-arm64.apk	601,393,811	53861b3bdffa57f0f897bd0ad8aa3e12da0e328cb9ba0f8fecf5aec5f24d1b4f
lycard-0.85.4-universal.apk	646,155,181	adf22d05b950286f1b2a9cdeced1c16c2a1531f171b456461b1cba0aa42c7c24

从 0.85.3 起，App 里点「检查更新 → 更新到 lycard x.y.z」会在应用内下载并安装，
不用再自己去文件管理里找包。

验证

• flutter analyze 干净；测试 227 → 249 条（新增 22 条：版本比较 / 按架构挑包 /
  检查更新的解析与错误分支 / 断点续传 / 暂停保留已下部分 / 字节数不足必须报错 / 安装通道 / 面板）。
• 挑包时用 Release 附件名当文件名，不从下载地址最后一段猜（真机地址可能是 CDN 短名）——
  这条是写测试时发现的，顺手改掉。
• 断点续传两条路都测了：服务端支持 Range（206）时接在后面下、不支持（200）时从头下，
  两种情况下最终文件都与源文件逐字节相同。

lycard 0.85.3

lycard 0.85.3

计算器体检 + 修复 —— 把「自动算值到底漏在哪」量了一遍，修掉漏算的写法和三处会算错数的地方。
这一版不动界面框架，改的都是数值算得对不对。

装哪个

文件	体积	说明
lycard-0.85.3-arm64.apk	573.5 MB	arm64 版（现在的手机基本都是），体积最小 —— 不确定就选它
lycard-0.85.3-universal.apk	616.2 MB	全架构版（arm64 + 32 位 ARM + x86_64），老机器、或者不确定对方是什么机器时用这个

应用内「检查更新」会按手机架构自己挑。装完请先启动一次，再放卡图数据包。

自动算值：四个漏算的口子

计算器会把卡面上「放上场就生效」的效果自动算进数值。体检发现 4 种写法没被认出来：

• [常時] 味方[花]キャラ全てに… —— 属性筛选 [花] 把 [常時] 顶掉了，常驻效果被误判成
  「要用才生效」，本该自动算的变成要手点。现在先认行动标签（[常時]/[誘発]/[宣言]…），
  认不出来才退回原规则。能自动套用的 380 → 394 条。
• この[雪]キャラにＡＰ－１、この＜魔剣＞キャラにＡＰ＋１ —— 筛的只是自己身上的
  属性/类型，目标仍然是「自身」，以前却落进「目标待定」（7 处）。
• ＤＭＧ＋[破棄したカードのＥＸ] 这种没写「に」的变量写法 —— 以前整条都不显示，
  玩家根本不知道这张卡有变量效果（68 处 / 54 张卡）。现在会列出来让你填。
• キャラ全てに / バトル参加キャラ全てに = 双方全体 —— 以前落进「目标待定」，
  只能点一格、数值会算少。现在放上场两边所有人一起吃（46 条）。
  带「〜を除く」的 6 条读法不止一种（除的是自己那一边还是对面），仍然留给玩家点。
• 充能上限：以前只认 [チャージ:N]，このキャラに1枚チャージできる 认不出来，
  面板会显示「这张卡没有充能」。认得出的从 867 张涨到 1015 张（90%）。

会算错数 / 会误导的三处

• 充能到卡面上限就点不动了：以前加号能一直点，和面板自己写的「上限 N 张」自相矛盾。
  卡面没写上限（认不出）的卡不挡，仍然可以手动记。
• 同编号两张卡不再互相干扰：给左边那张套上效果，右边那张不再跟着显示「已算上」；
  撤销也不会把两处一起撤掉。
• 顶部「场上合计」只显示 AP/DP：SP、DMG 是每张卡各自的值（DMG 尤其如此，它是攻击力），
  几方的加到一起没有意义。

顺手补的

• 「目标待定」的选卡面板改成双方都列（以前只给我方，目标在对面时选不了）。
• 修正的时机能改了（以前改错了只能删了重建）；说明栏会回显原来写的是什么。
• 删掉一条修正后可以撤销删除。

验证

• flutter analyze 干净；227 条测试全过（新增 24 条：解析口径 18 + 交互 6）。
• 另留了一个体检脚本 test/calc_audit_probe_test.dart：跑真实卡池（9952 张）把上面这些口径
  都量一遍，以后改解析器重跑就知道涨跌。

校验值（下载断在中间是真实会发生的，对一下）

文件	字节	SHA256
lycard-0.85.3-arm64.apk	601,327,899	d36e46ae1b60254227e0bb7f602472feac14a4cdbf3b46b35f055107a304bd10
lycard-0.85.3-universal.apk	646,089,269	5b8c6406cdc42b9c340705e035195d0f5f53810fd0fb5adc4d972fc885c97213

全量体检口径（9952 张卡 / 10213 条解析结果）：能自动套用 394 条、含条件 3536 条、
含变量 120 条、目标待定 619 条。另外 3777 张卡解析不出数值 —— 绝大多数是非数值效果
（未行动にする / 破棄 / ドロー / 移動），解析不出是对的，不是漏。

lycard 0.85.2

lycard 0.85.2 更新日志

版本：0.85.2+95

这一版没有改动界面功能，主要是把上一版留下的两件事收尾。

1. 「检查更新」不再挑错包

上一版开始同时提供 arm64 版和全架构版两个安装包。App 原来的挑包逻辑是「取附件列表里
第一个 .apk」，而 GitHub 是按文件名排序返回附件的（- 排在 . 前面）—— 于是全架构包
排到了前面，所有 arm64 手机去检查更新都会下到 616 MB 的全架构包。

现在改成按手机架构自己挑：

你的手机	拿到的包	体积
arm64（现在的绝大多数）	lycard-<版本>-arm64.apk	573.5 MB
其他架构	lycard-<版本>-universal.apk	616.1 MB
万一两个都没找到	退回第一个 .apk	—— 保证不会因为匹配不上而检查失败

2. 同时提供两种架构的安装包

文件	体积	说明
lycard-0.85.2-arm64.apk	573.5 MB	arm64 版，现在的手机基本都是，选它
lycard-0.85.2-universal.apk	616.1 MB	全架构版（arm64 + 32 位 ARM + x86_64），老机器或不确定时用

为什么全架构只大了 42 MB：卡的图和数据（约 518 MB）三个架构是共用的，
重复的只有原生库那部分。

数据包

卡图数据包没有变，还是原来的 lycee_cards.pack（3,919,354,515 字节）。

数据包没变就不用重拷 —— 覆盖安装会保留全部数据。

lycard 0.85.1

lycard 0.85.1

这一版全是你报的 4 个问题的修复，没有新功能。逐条对照：

1. 底栏「构筑」和「计算器」反了 —— 已修

底栏的标签顺序和页面顺序对不上：下标 1 挂着「构筑」的标签，指向的却是
计算器页。所以点「构筑」出来的是计算器、点「计算器」出来的是构筑。

现在两侧一一对应：检索(0) / 计算器(1) / 构筑(2) / 我的(3)。
「设置 → 默认栏」下拉里的顺序也一并对齐，旧存档的栏位选择会自动迁移。

2. 数值计算：改成「每张卡放上去就自动算」 —— 已修

之前只有解析出效果的卡才出现算值区，而且每一条都要手动点「套用」。
现在改成：

• 上卡即自动算：卡放上场，效果里「确定生效」的部分直接算进数值，不用点。
• 场地一变就整体重算：「味方キャラ全てにＡＰ＋１」这类全场效果，
  后上场的卡也会吃到；把来源卡拿掉，它给的加成会从别人身上一起收回。
  （只在放牌那一刻算一次的话，后来的卡就漏了 —— 所以做成重算。）
• 算不准的绝不替你猜：[誘発]（触发）、[宣言]（要用才生效、带代价的）、
  含条件的、含变量的、目标要指定某一体的 —— 都不自动套，留在卡的面板里。
• 面板里每一条都标了状态，还能一键「剩下 N 条全部算上」（等于说「这些现在
  都生效」）；已经算上的显示「已算上 / 撤销」，避免同一张卡点两次重复计数。
• 自动算出来的条目也可以逐条改数值、删掉：改过的会留档，删掉的不会
  在下次重算时又冒出来。

3. 呼出输入法时切卡组，闪一下不切换 —— 已修

「正在看哪个卡组」这个状态原来放在底部面板的 builder 里。输入法一弹出/收起，
面板会整体重建一次，状态就被清回 null —— 表现就是「点一下卡组只闪一下、
又被弹回搜索框」。状态提到面板外面了，键盘开着也能正常切。

4. 储存区改成挂在每张卡下面 —— 已修

之前是「双方各一整块」的池子，不对。储存区（置き場）是某一张场上卡的，
和充能一样挂在卡下面：

• 在卡的面板里新建/加减/删除，新建时如果卡面写到了「〜置き場」的名字
  （比如「迷宮」「経験値」），会直接列出来给你点，也可以自己手填。
• 格子上和充能并排显示，带张数（例如「迷宮 2」）。

---

其它

• 测试从 191 条增加到 204 条，新增的都是覆盖上面这四点的
  （上卡自动算、全场效果扩散与收回、储存区挂卡、要用才生效的不许自动套）。
• 构建：android-arm64，601,327,899 字节。

lycard 0.85.0

lycard 0.85.0 更新日志

版本：0.85.0+93　构建目标：android-arm64

计算器大升级

① 位置：挪到「检索」和「构筑」之间

底栏现在是 检索 → 计算器 → 构筑 → 我的。

⚠ 底栏顺序改过，你之前设的「进入App默认显示」会自动迁移（旧「构筑」还是
构筑、旧「我的」还是我的，不会因为挪位置就跳到别的栏去）。

② 上卡：可以直接从自己的卡组里挑

点空格放牌时，弹窗顶部多了一排「我的卡组」——点一下就从那套卡组里选牌，
不用再按卡名一张张搜。默认还是「卡库搜索」，两边随时切。

③ 充能：记在每张卡下面

卡下面压了几张（充能）可以在面板里直接加减，格子上会显示「充能N」。

卡面写了 [チャージ:N] 的会告诉你上限是几张（例：上限 2 张）；没写充能的
卡会明确显示「这张卡没有充能」，免得你记错。

④ 储存区：把「〜置き場」这类卡记下来

每种卡挂的置き場名字都不一样（「迷宮」「経験値」「卒業」「わるいこと」
「世界樹の種」…全库有 20 多种），所以名字自己填，不写死任何一张卡。
每方一个区域，可建多个，各自记张数。

⑤ 自动算数值：从卡面效果直接算

打开一张场上卡的面板，会看到「这张卡的数值效果」——App 把它卡面上的
数值加成解析出来了，逐条列着，点「套用」就加到场上：

标记	含义
可直接套用	目标和数值都明确，点了就算
有条件，需确认	效果带「〜の場合」这类前提，你自己判断现在算不算
含变量，需手填	像「+[破弃的张数]」这种算不出来，会先建一条空的让你填数字

目标怎么落也分得很清楚：

• 自身（「このキャラに」）→ 直接加到这张卡
• 我方全体 / 我方 AF 全体 / 我方 DF 全体 / 对方全体 → 直接加到对应那一批
• 我方 1 体 / 对方 1 体 / 対戦キャラ → 弹场上选卡让你点，绝不替你猜

解析覆盖面（全库 9952 张实测）：6175 张卡能解析出 10142 条数值效果，
其中 6571 条可直接套用、3529 条带条件、49 条含变量。

⑥ 每一步都能查看、修改

修正列表按「上回合 / 此回合 / 应对 / 常时」分组，每条都带：

• 来源标签（手动 / 效果 / 自动）——一眼看出这条是哪来的
• 效果原文（自动套用来的会留着，点「改这条」能看到并核对）
• 改 / 删两个按钮：数值不对就自己改，不想算了就删掉

这条特别重要：自动算出来的数永远可以被你手动改，App 不会跟你犟。

质量门禁

• flutter analyze：无问题
• flutter test：191 条全通过（新增：效果解析 14 条 + 计算器交互 12 条 + 数值口径 8 条）
• 效果解析全量体检：解析出 10142 条，数值离谱的 0 条
• tools/check_bottom_pad.py：通过
• 卡图无损：APK 内 9952 张 WebP、0 张 PNG

顺带修的

• 底栏顺序变更的存档迁移：老存档里的栏位下标会自动迁移，且只迁一次
  （用标记位保证，否则你下次再设「构筑」会被当成旧值又迁一遍）。
• 一个会导致崩溃的写法：面板里输入框的控制器在对话框退场动画期间被提前
  释放（used after being disposed）——已改为不依赖控制器的写法，从源头避开。

lycard 0.84.1

lycard 0.84.1 更新日志

版本：0.84.1+92　构建目标：android-arm64

新功能：底栏多了「计算器」一栏

对局中要算的数（某个角色现在到底多少 AP／DP、场上总攻多少）一直靠心算，
这一栏就是把它交出去。

• 场上就是规则的 6 格：前面 3 格 AF（攻击区）、后面 3 格 DF（防御区），
  双方各一块，和「对战规则」页写的是同一套口径。

• 点空格放牌：从卡库里搜卡名／卡号选一张放上去；卡面基础值直接读卡表。

• 点场上的牌加修正，每条修正都挂在时机上：

  时机	用途
  上回合	上回合留下、这回合还在生效的
  此回合	本回合自己做的
  应对	对方应对时做出来的
  常时	道具／区域这类一直在场上的

  每条修正可以写一句说明（也可以留空不写），四个数值可正可负。

• 实时显示：格子上直接盖着一行当前值，被修正过的项会高亮并标出增减量
  （例如 AP5 旁边一个 +2）；顶部还有双方场上合计，以及每个时机
  各贡献了多少（修正 上回合 +2 / 应对 −1）。

• 一键清空：顶栏扫把图标，双方场地一起清。

数值口径：当前值 = 卡面基础值 + 全部修正。修正只是记「因为什么变了」，
所以四个时机的修正是全部一起加上去的，时机只用来归类显示 —— 这样你
一眼就能看出这几个数是谁弄出来的。

这一栏不保存：局内是一次性的，退出 App 即清空（按你的选择）。

修了一个会让人点错卡的 Bug：效果文本里的「假卡名」

效果文本里能点卡名跳转，但匹配时有个漏洞：日文片假名没有空格，一个
短名字只要出现在更长的词里，也会被当成卡名引用。全量体检量出来的实情：

假命中	出现次数	它实际在哪个词里
「チャー」	1902	チャージ（充能，规则词）
「ナル」	568	ペナルティ（惩罚，规则词）
「リト」	25	リトルバスターズ（作品名）
「リシア」	22	パトリシア（别的角色名）
「メイ」	19	ガールズ・ブック・メイカー
其余 9 个	42	リリィ／ルイス／アキナ…

也就是说：任何提到「充能」的效果里，都凭空多一处指向 LO-1239 的假链接，
点下去跳到一张完全无关的卡。

修法不是加词表，而是用片假名自己的边界：带片假名的名字必须占满整个
片假名词组才算引用；被夹在更长的片假名词里的，一律不当引用。汉字没有这种
天然边界（「言霊」可能真是复合词的一部分），所以这条只对全片假名名字生效。

效果（全库 9952 张跑一遍）：

	修之前	修之后
识别到的卡名引用总数	7108	4581
其中 2 字卡名	776	161
多候选里首选不是同系／同会社	596	14
该认却没认的 2 字卡名	0 种	0 种

被拦掉的 2578 处，逐条核过上下文，全部是更长词里的片段，没有一条真引用
被误杀（例如「味方「ルミ」」这种独立出现的仍然照认）。

另外，全量体检脚本自己也有一条判定和产品代码不一致（它只认识「更长的卡名」，
不认识「更长的片假名词」），会把产品代码本来正确的行为误报成「漏掉」——
已按同源口径修好，并补了 6 条回归测试钉住这个边界。

底栏胶囊下半部分多出一块空白（0.83.6 起已修）

根因是系统手势安全区被包进了胶囊里面：NavigationBar 内部会把
viewPadding.bottom（本机 20dp）加在自己高度下面，主题里设的 68 就变成了 88，
而这 20dp 被悬浮胶囊连玻璃一起糊住了。

修法是结构性的：安全区归安全区、胶囊归胶囊 —— 悬浮胶囊把这段安全区算进
自己的底部外边距，同时让内部 NavigationBar 不再重复让位。图标和文字
在屏幕上的位置一点没动，只是玻璃不再多包那 20dp。

界面一致性

新增／改动的几处选择器都换成了项目统一的小标签组件（LyTag）：计算器的时机、
卡组导入的识别系统、反馈页的类型与快捷收录。原因是 Flutter 的
SegmentedButton 高亮块和外框永远对不齐、Chip 系列去不掉自带的底色，
用统一组件才不会有"这块看着脏"的问题。

质量门禁

• flutter analyze：无问题
• flutter test：168 条全通过（含新增的 8 条计算器数值口径、3 条计算器交互、6 条卡名片段回归）
• tools/check_bottom_pad.py：通过（带底栏界面的滚动留白与贴底按钮让位都对）
• 卡图无损：APK 内 9952 张 WebP、0 张 PNG

lycard 0.83.6

lycard 0.83.6 更新日志

Bug 修复（本版新增）

底栏胶囊下半部分多出一块空白

底栏玻璃胶囊里、图标文字下方凭空多了一块空白，而且胶囊贴得离屏幕边缘很近。

根因（量出来的，不是估的）：

项	数值
主题里 navigationBarTheme.height	68
Flutter NavigationBar 内部的 SafeArea 又加上的系统手势安全区	20
实际 NavigationBar 高度	88
胶囊自身底部外边距	14
底栏总占用高度	102

NavigationBar 内部会把系统手势安全区（viewPadding.bottom）加在自己高度的下面，而这 20dp 被悬浮胶囊连玻璃一起包了进去 —— 所以看着就是「文字下面空一块」。

修法（结构性的，没有写死任何补偿数值）：

安全区归安全区、胶囊归胶囊。悬浮胶囊把那段安全区算进自己的底部外边距，同时让内部 NavigationBar 不再重复让位：

	修复前	修复后
NavigationBar 本体高度	88	68
底栏总占用高度	102	102

图标与文字在屏幕上的位置完全不变（下方让位总量仍是 20 + 14），页面底部预留空间也无需调整；变的只是玻璃不再多包那 20dp 空白。通栏模式不悬浮，安全区仍留在内部，行为不变。

另外新增了底栏尺寸诊断开关（与既有的 FRAME_LOG 同风格）：用 --dart-define=LAYOUT_LOG=1 构建时，启动会把底栏实际高度、系统安全区、界面缩放打到日志里，以后再遇到这类「多出一块/少了一块」的问题可以直接量，不用猜。

---

以下为 0.83.5 起已包含的完整内容：

版本：0.83.6+90　构建目标：android-arm64

功能更新

1. 卡表数据热更新

卡表、中文翻译、卡名词条、禁限卡表、模糊搜索索引这五类数据现在可以脱离 APK 单独更新。

• 读取顺序：App 目录里的热更数据优先，读不到才用内置资源 —— 热更包缺失或损坏都不会让 App 起不来
• 入口：数据与备份 → 卡表数据热更新
• 「从文件选择数据包」支持：
  • .zip 数据包（里面放数据文件即可，放子目录里也认；可选放一个 data_version.json 提供版本号和说明）
  • 单个数据文件（例如只更新 banlist.json）
• 只接受白名单文件名，数据包里混进图片、APK 之类不会被写进 App 目录
• 可以一键「回退到内置数据」
• 数据在启动时载入，所以装完需要重启 App 才生效（提示里如实说明，不假装已经生效）

卡图不在热更范围内：仍然走「内置压缩 WebP + 外挂原图包」两条路。

2. 打印卡图

卡组 → 更多 → 打印卡图…

• 按真实卡牌尺寸 63×88mm 排版，A4 每页 9 张（3×3）居中，每张带极细裁切框，打印店按框裁即可
• 两种出口：导出 PDF 或直接走系统打印
• 图片质量把关：
  • 有外挂原图包 → 用无损原图
  • 只有内置压缩图 → 先明确提示「当前不是原图」，用户确认后才继续
  • 完全没有图 → 提示无法打印，不会静默生成一堆空白框
• 内置卡图是 WebP，PDF 库只认 PNG/JPEG，这里用 Flutter 自带解码器转成 PNG，没有为转格式额外引入图像依赖
• 排版期间显示进度条（60 张要逐张转格式，避免界面看着像卡死）

3. 卡组导入：两套识别系统

导入对话框现在让你自己选用哪套识别系统，不用再把链接粘进去反复试：

识别系统	形式	是否需要联网
lycard 分享码	LYD1…，离线解析	否
官方卡组链接	https://lyc.ee/d<ID> 短链 / https://lycee-tcg.com/d/?d=<ID> 长链	是

• 两套之外还有「自动识别」：LYD1 开头按分享码，含官方域名按官方链接
• 官方页面解析：
  • 卡组名取自「デッキ名」那一行
  • 卡表按 <td>N枚</td><td>卡号</td> 解析 —— 这样异画后缀（如 LO-2690-K）能保留
  • 表格缺失时退回页面里的 deckline=1691:1,0701:4,… 兜底
  • 已用真实官方页面验证：卡组名、22 组卡、合计 60 张全部解析正确
• 官方页不提供「主战卡」，导入后会提示你自己补上
• 剪贴板监听也走同一套识别，粘官方链接同样能导入

4. 反馈通道：待收录项一键模板

我的 → Bug / 功能反馈 新增「快捷收录」：

• 卡名待译 —— 卡名还是纯日文／外文，模板已带好「卡号 / 现在的卡名 / 建议译名」
• 效果待译 —— 效果文本里残留日文片段，模板已带好「卡号 / 残留的片段 / 正确写法」

选一下就自动填好模板，你只要补卡号。报告里会带上「主题」一行，方便归类。

Bug 修复

• 列表性能残留：构建 页与 想要/出卡 页的列表项此前仍在 context.watch<AppState>()，会导致整个 AppState 变化时逐项重建；已改为 read<AppState>()，由父列表统一刷新。扫描结果：列表项全量监听 3 → 0
• 修复数据热更新接入 search_keys.json.gz 时的类型错误（rootBundle.load 返回 ByteData，需要取 buffer.asUint8List()）
• 修掉热更服务里一处永远不成立的空判断

安装包

• 内置压缩卡图：9952 张 WebP，APK 内 PNG 卡图 0 张
• 构建已开启 noCompress += "webp"：WebP 不再被 Android 二次 ZIP 压缩，图片内容不变，只是构建更快、解包更省事

质量门禁

• flutter analyze：无问题
• flutter test：151 条全部通过（新增 9 条官方卡组链接解析测试）
• 底栏避让检查：通过
• 列表监听检查：通过

已知事项（待办）

• 新按钮 / 新提示的中文原文尚未补多语言表（繁中、英、日、俄、韩）。缺失时自动回退显示中文，不影响使用。
• 少量卡名仍是纯日文／外文（多为武器名、技能名、外来语专名，没有可靠统一的中文译名）
• 部分效果文本方括号内仍有日文片段（规则关键词、作品名、置场名等），需逐条人工校对
• 滚动流畅度仍只有静态检查结论，真机帧率数据待补
• 官方链接导入依赖联网与官方站点可访问性；打不开时会明确报错，不会静默失败

lycard 0.83.5

lycard 0.83.5 更新日志

版本：0.83.5+89　构建目标：android-arm64

功能更新

1. 卡表数据热更新

卡表、中文翻译、卡名词条、禁限卡表、模糊搜索索引这五类数据现在可以脱离 APK 单独更新。

• 读取顺序：App 目录里的热更数据优先，读不到才用内置资源 —— 热更包缺失或损坏都不会让 App 起不来
• 入口：数据与备份 → 卡表数据热更新
• 「从文件选择数据包」支持：
  • .zip 数据包（里面放数据文件即可，放子目录里也认；可选放一个 data_version.json 提供版本号和说明）
  • 单个数据文件（例如只更新 banlist.json）
• 只接受白名单文件名，数据包里混进图片、APK 之类不会被写进 App 目录
• 可以一键「回退到内置数据」
• 数据在启动时载入，所以装完需要重启 App 才生效（提示里如实说明，不假装已经生效）

卡图不在热更范围内：仍然走「内置压缩 WebP + 外挂原图包」两条路。

2. 打印卡图

卡组 → 更多 → 打印卡图…

• 按真实卡牌尺寸 63×88mm 排版，A4 每页 9 张（3×3）居中，每张带极细裁切框，打印店按框裁即可
• 两种出口：导出 PDF 或直接走系统打印
• 图片质量把关：
  • 有外挂原图包 → 用无损原图
  • 只有内置压缩图 → 先明确提示「当前不是原图」，用户确认后才继续
  • 完全没有图 → 提示无法打印，不会静默生成一堆空白框
• 内置卡图是 WebP，PDF 库只认 PNG/JPEG，这里用 Flutter 自带解码器转成 PNG，没有为转格式额外引入图像依赖
• 排版期间显示进度条（60 张要逐张转格式，避免界面看着像卡死）

3. 卡组导入：两套识别系统

导入对话框现在让你自己选用哪套识别系统，不用再把链接粘进去反复试：

识别系统	形式	是否需要联网
lycard 分享码	LYD1…，离线解析	否
官方卡组链接	https://lyc.ee/d<ID> 短链 / https://lycee-tcg.com/d/?d=<ID> 长链	是

• 两套之外还有「自动识别」：LYD1 开头按分享码，含官方域名按官方链接
• 官方页面解析：
  • 卡组名取自「デッキ名」那一行
  • 卡表按 <td>N枚</td><td>卡号</td> 解析 —— 这样异画后缀（如 LO-2690-K）能保留
  • 表格缺失时退回页面里的 deckline=1691:1,0701:4,… 兜底
  • 已用真实官方页面验证：卡组名、22 组卡、合计 60 张全部解析正确
• 官方页不提供「主战卡」，导入后会提示你自己补上
• 剪贴板监听也走同一套识别，粘官方链接同样能导入

4. 反馈通道：待收录项一键模板

我的 → Bug / 功能反馈 新增「快捷收录」：

• 卡名待译 —— 卡名还是纯日文／外文，模板已带好「卡号 / 现在的卡名 / 建议译名」
• 效果待译 —— 效果文本里残留日文片段，模板已带好「卡号 / 残留的片段 / 正确写法」

选一下就自动填好模板，你只要补卡号。报告里会带上「主题」一行，方便归类。

Bug 修复

• 列表性能残留：构建 页与 想要/出卡 页的列表项此前仍在 context.watch<AppState>()，会导致整个 AppState 变化时逐项重建；已改为 read<AppState>()，由父列表统一刷新。扫描结果：列表项全量监听 3 → 0
• 修复数据热更新接入 search_keys.json.gz 时的类型错误（rootBundle.load 返回 ByteData，需要取 buffer.asUint8List()）
• 修掉热更服务里一处永远不成立的空判断

安装包

• 内置压缩卡图：9952 张 WebP，APK 内 PNG 卡图 0 张
• 构建已开启 noCompress += "webp"：WebP 不再被 Android 二次 ZIP 压缩，图片内容不变，只是构建更快、解包更省事

质量门禁

• flutter analyze：无问题
• flutter test：151 条全部通过（新增 9 条官方卡组链接解析测试）
• 底栏避让检查：通过
• 列表监听检查：通过

已知事项（待办）

• 新按钮 / 新提示的中文原文尚未补多语言表（繁中、英、日、俄、韩）。缺失时自动回退显示中文，不影响使用。
• 少量卡名仍是纯日文／外文（多为武器名、技能名、外来语专名，没有可靠统一的中文译名）
• 部分效果文本方括号内仍有日文片段（规则关键词、作品名、置场名等），需逐条人工校对
• 滚动流畅度仍只有静态检查结论，真机帧率数据待补
• 官方链接导入依赖联网与官方站点可访问性；打不开时会明确报错，不会静默失败