|
1 | 1 | { |
2 | 2 | "lootr.message.should_sneak": "상자를 부수면 전리품과 상자에 있는 모든 아이템이 삭제됩니다! 파괴하려면 웅크려서 파괴하세요.", |
3 | 3 | "lootr.message.should_sneak2": "전리품은 %s이므로 꼭 필요한 경우에만 부수세요.", |
4 | | - "lootr.message.should_sneak3": "per-player per-chest", |
| 4 | + "lootr.message.should_sneak3": "각 플레이어 당 한 상자", |
5 | 5 | "lootr.message.cart_should_sneak": "광산 수레를 부수면 전리품과 수레에 있는 아이템이 삭제됩니다! 파괴하려면 웅크려서 공격하세요.", |
6 | | - "lootr.message.cart_should_sneak3": "per-player per-cart", |
7 | | - "lootr.message.cannot_break": "Loot containers and carts cannot be broken.", |
8 | | - "lootr.message.cannot_break_sneak": "Loot containers and carts can only be broken while sneaking in creative mode.", |
9 | | - "lootr.message.decayed": "The decaying container crumbles at your touch!", |
10 | | - "lootr.message.decay_in": "This container will decay completely in %s seconds.", |
11 | | - "lootr.message.decay_start": "The container begins to crumble at your touch! It will decay completely in %s seconds.", |
12 | | - "lootr.message.refreshed": "The contents of the container are refreshed at your touch!", |
13 | | - "lootr.message.refresh_in": "This container will refresh its contents in %s seconds.", |
14 | | - "lootr.message.refresh_start": "The container will refresh with new contents in %s seconds!", |
15 | | - "lootr.message.invalid_table": "Error with mod [%s]! The loot table for this container [%s] could not be found and loot was not generated. Please check your `latest.log` for loading errors.", |
16 | | - "lootr.message.invalid_block": "The container that you have tried to open is invalid as it has not generated its identifier.", |
| 6 | + "lootr.message.cart_should_sneak3": "각 플레이어 당 한 수레", |
| 7 | + "lootr.message.cannot_break": "전리품 컨테이너와 수레는 부술 수 없습니다.", |
| 8 | + "lootr.message.cannot_break_sneak": "전리품 컨테이너와 수레는 오직 크리에이티브 모드에서 웅크리기 했을 때에만 부술 수 있습니다.", |
| 9 | + "lootr.message.decayed": "부식되고 있는 컨테이너를 만지면 바스라집니다!", |
| 10 | + "lootr.message.decay_in": "이 컨테이너는 %s초 후에 완전히 부식되어 사라집니다.", |
| 11 | + "lootr.message.decay_start": "이 저장 용기가 당신의 손길에 바스라지기 시작했습니다! %s초 후에 완전히 부식되어 사라집니다.", |
| 12 | + "lootr.message.refreshed": "이 저장 용기의 내용물이 당신의 손길에 새로고침 되었습니다!", |
| 13 | + "lootr.message.refresh_in": "이 저장 용기는 %s초 후에 새로고침 됩니다.", |
| 14 | + "lootr.message.refresh_start": "이 저장 용기는 %s초 후에 새로운 내용물로 새로고침 됩니다!", |
| 15 | + "lootr.message.invalid_table": "[%s] 모드와의 에러가 발생했습니다! 해당 전리품 테이블의 저장 용기[%s]를 발견할 수 없으며 전리품이 생성되지 않았습니다. 'latest.log'를 열어 에러를 확인해주세요.", |
| 16 | + "lootr.message.invalid_block": "열려고 하는 저장 용기의 identifier 값이 생성되지 않아 유효하지 않습니다.", |
17 | 17 | "block.lootr.lootr_chest": "전리품 상자", |
18 | 18 | "block.lootr.lootr_trapped_chest": "전리품 상자", |
19 | 19 | "block.lootr.lootr_barrel": "전리품 통", |
20 | 20 | "block.lootr.lootr_inventory": "전리품 상자", |
21 | 21 | "block.lootr.lootr_shulker": "전리품 셜커", |
22 | | - "block.lootr.trophy": "Centennial Trophy", |
| 22 | + "block.lootr.trophy": "100상자 기념 트로피", |
23 | 23 | "entity.lootr.lootr_minecart": "상자가 실린 광산 수레", |
24 | 24 | "lootr.commands.usage": "/lootr barrel | barrel <loot-table> | chest | chest <loot-table> | cart | cart <loot-table> | shulker | shulker <loot-table> | convert | custom <id> | refresh | decay", |
25 | | - "lootr.commands.create": "Created a Lootr %s at %s using the loot table %s.", |
26 | | - "lootr.commands.summon": "Summoned a Lootr Cart at %s using the loot table %s.", |
| 25 | + "lootr.commands.create": "%s를 %s에 전리품 테이블 %s를 사용하여 생성하였습니다.", |
| 26 | + "lootr.commands.summon": "전리품 상자가 든 광산 수레를 %s에 전리품 테이블 %s를 사용하여 생성하였습니다.", |
27 | 27 | "lootr.commands.blockpos": "%s,%s,%s", |
28 | | - "stat.lootr.looted_stat": "Chests Looted", |
29 | | - "lootr.advancements.100loot.title": "Centennial", |
30 | | - "lootr.advancements.100loot.description": "Open 100 instanced, per-player Loot containers and collect your rewards!", |
31 | | - "lootr.advancements.50loot.title": "Penteconter", |
32 | | - "lootr.advancements.50loot.description": "Open 50 instanced, per-player Loot containers and collect your rewards!", |
33 | | - "lootr.advancements.25loot.title": "Close Quarters", |
34 | | - "lootr.advancements.25loot.description": "Open 25 instanced, per-player Loot containers and collect your rewards!", |
35 | | - "lootr.advancements.10loot.title": "Disme A Dozen", |
36 | | - "lootr.advancements.10loot.description": "Open 10 instanced, per-player Loot containers and collect your rewards!", |
37 | | - "lootr.advancements.1chest.title": "'X' Marks the Spot", |
38 | | - "lootr.advancements.1chest.description": "Open your first instanced, per-player Loot chest and collect your rewards!", |
39 | | - "lootr.advancements.1barrel.title": "Barrel Booty", |
40 | | - "lootr.advancements.1barrel.description": "Open your first instanced, per-player Loot barrel and collect your rewards!", |
41 | | - "lootr.advancements.1cart.title": "Tunnel Treasures", |
42 | | - "lootr.advancements.1cart.description": "Open your first instanced, per-player Loot minecart and collect your rewards!", |
43 | | - "lootr.advancements.1shulker.title": "Bounty Box", |
44 | | - "lootr.advancements.1shulker.description": "Open your first instanced, per-played Loot shulker and collect your rewards!", |
45 | | - "lootr.advancements.social.title": "Socialised Loot", |
46 | | - "lootr.advancements.social.description": "Open one of every type of instanced, per-player Loot container in the world!", |
47 | | - "lootr.advancements.root.title": "Belongs in a Museum", |
48 | | - "lootr.advancements.root.description": "Bring instanced, per-player Loot into your world.", |
| 28 | + "stat.lootr.looted_stat": "상자에 전리품이 생성됨", |
| 29 | + "lootr.advancements.100loot.title": "100상자 기념", |
| 30 | + "lootr.advancements.100loot.description": "전리품이 든 저장 용기 100개를 열고 당신의 보상을 얻으세요!", |
| 31 | + "lootr.advancements.50loot.title": "펜테콘터", |
| 32 | + "lootr.advancements.50loot.description": "전리품이 든 저장 용기 50개를 열고 당신의 보상을 얻으세요!", |
| 33 | + "lootr.advancements.25loot.title": "4분의 1 가까이", |
| 34 | + "lootr.advancements.25loot.description": "전리품이 든 저장 용기 25개를 열고 당신의 보상을 얻으세요!", |
| 35 | + "lootr.advancements.10loot.title": "흔한 10센트 동전", |
| 36 | + "lootr.advancements.10loot.description": "전리품이 든 저장 용기 10개를 열고 당신의 보상을 얻으세요!", |
| 37 | + "lootr.advancements.1chest.title": "이곳이 바로 그곳인가", |
| 38 | + "lootr.advancements.1chest.description": "당신의 첫 전리품이 든 상자를 열고 당신의 보상을 얻으세요!", |
| 39 | + "lootr.advancements.1barrel.title": "전리품 통", |
| 40 | + "lootr.advancements.1barrel.description": "당신의 첫 전리품이 든 통을 열고 당신의 보상을 얻으세요!", |
| 41 | + "lootr.advancements.1cart.title": "터널에서의 보물", |
| 42 | + "lootr.advancements.1cart.description": "당신의 첫 전리품이 든 상자가 실린 광산 수레를 열고 당신의 보상을 얻으세요!", |
| 43 | + "lootr.advancements.1shulker.title": "포상금 상자", |
| 44 | + "lootr.advancements.1shulker.description": "당신의 첫 전리품이 든 셜커 상자를 열고 당신의 보상을 얻으세요!", |
| 45 | + "lootr.advancements.social.title": "사교적인 전리품", |
| 46 | + "lootr.advancements.social.description": "전리품이 든 각각의 종류의 저장 용기를 한 번씩 열어보세요!", |
| 47 | + "lootr.advancements.root.title": "박물관 소유", |
| 48 | + "lootr.advancements.root.description": "각 플레이어 당 부여되는 전리품들을 당신의 세계에 가져옵니다.", |
49 | 49 | "lootr.advancements.1337loot.title": "/\\/\\4$73R 10073R", |
50 | | - "lootr.advancements.1337loot.description": "Open a total of 1337 containers! Wow!", |
| 50 | + "lootr.advancements.1337loot.description": "총 1337개의 전리품이 든 저장 용기를 열었습니다! 와우!", |
51 | 51 | "itemGroup.lootr": "Lootr", |
52 | | - "item.lootr.crown": "Crown of the Master Looter" |
| 52 | + "item.lootr.crown": "전리품 약탈자의 왕관" |
53 | 53 | } |
0 commit comments