ployenv v0.5.1

ployenv 0.5.1：插件数据根可共享 + 文档与提示修正

插件（dsh-plugin-ployenv）

• 数据根优先级改为 row config root > 宿主环境变量 PLOYENV_ROOT > 包内 data/ployenv：
  内置件/自装件模式不再无视 PLOYENV_ROOT，装了 ployenv 的人可让插件与命令行共用一份运行时；
  空白值（空格/制表符）视为未设置，不会在宿主目录建出空白名目录。
• dsh.compatibility.dsh 加回 0.2.0-rc.2 显式项：新范围 >=0.1.7-rc.1 <0.3.0 || 0.2.0-rc.2，
  预发布语义下 0.2.0-rc.2 重新放行、0.1.6 仍然拒绝。
• locale 描述补 Maven（英文/中文）。
• 文档：插件 README 的参数表与自包含/setup 说明、cordis.patch.yml 注释同步；
  操作手册中英两版新增「与 DSH 插件共用一份 ployenv」（PLOYENV_BIN、共享数据根、PATH、重启生效、回滚与优先级）。

基座

• ployenv 帮助横幅补 maven：原横幅只列 node, java, go, python，而 support 已报五个运行时。

升级

• 无需改动配置；已装 plugin 0.5.0 会随 npm 0.5.1 更新。想共用数据根的配置见操作手册该章。